| Subject | Russian | English |
| Makarov. | ложное перистое облако | false cirrus |
| meteorol. | ложные перистые облака | thunderstorm cirrus (старое название) |
| avia. | ложные перистые облака | false cirrus clouds |
| ocean. | небо в перисто-кучевых и высококучевых облаках | mackerel sky |
| navig. | небо с перистыми облаками | emissary sky (предвестник циклона) |
| avia. | нитевидные перистые облака | cirrus thread clouds |
| Makarov. | облака обычно делятся на перистые, кучевые, слоистые и дождевые | clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, cumulus, stratus, and nimbus |
| gen. | облака обычно делятся на перистые, кучевые, слоистые и дождевые | clouds are commonly classified in four kinds, cirrus, stratus, and nimbus |
| ocean. | пелена перистых облаков | cirrus veil |
| ocean. | пелена перистых облаков | cirro-pallium (предвещающая тайфун) |
| meteorol. | перисто кучевые небольшие облака в виде отдельных ячеек | granular cloudlets |
| Gruzovik, meteorol. | перистое башенковидное облако | cirrus castellatus cloud |
| gen. | перистое башенковидное облако | cirrus castellatus |
| meteorol. | перистое облако | cirrus |
| meteorol., inf. | перистое облако | goat's hair |
| tech. | перистое облако | cirrus cloud |
| tech. | перистое облако | curl cloud |
| paraglid. | перистое облако | cirrus clouds |
| el. | перистое облако | very high ice-crystal cloud |
| el. | перистое облако | ice-crystal cloud |
| gen. | перистое облако | a fleecy cloud |
| tech. | перисто-кучевое облако | cirrocumulus |
| tech. | перисто-кучевое облако | cirrocumulus cloud |
| geol. | перисто-кучевое облако | cirro-cumulus |
| agric. | перисто-кучевые облака | granular clouds |
| meteorol. | перисто-кучевые облака | cirrocumulus clouds (  wikipedia.org) |
| Gruzovik, meteorol. | перисто-кучевые облака | cirrocumulus clouds |
| meteorol. | перисто-кучевые облака | cirro-cumulus |
| avia. | перисто-кучевые облака | cirrocumulus |
| gen. | перисто-кучевые облака | fleece |
| Makarov. | перисто-кучевые облака в виде отдельных ячеек | granular cloudlet |
| tech. | перисто-слоистое облако | cirrostratus cloud |
| Gruzovik, meteorol. | перисто-слоистое облако | cirro-stratus cloud |
| tech. | перисто-слоистое облако | cirrostratus |
| geol. | перисто-слоистое облако | cirro-stratus |
| Makarov. | перисто-слоистые нитевидные облака | Cirrostratus fibratus |
| meteorol. | перисто-слоистые облака | cirro-stratus |
| Makarov. | перисто-слоистые облака | cloud veil |
| avia. | перисто-слоистые облака | cirro-stratus (freedictionary.org) |
| agric. | перисто-слоистые облака | cirrous stratified clouds |
| astronaut. | перисто-слоистые облака | cirrostratus clouds |
| Makarov. | перисто-слоистые облака | cirrostratus (cirrostrati; нижняя граница 6-8 км, перисто-слоистые, однородная пелена, иногда слегка волокнистые) |
| Makarov. | перисто-слоистые облака | veil of cirro-stratus |
| avia. | перисто-слоистые облака | cirrostratus |
| Makarov. | перисто-слоистые туманообразные облака | Cirrostratus nebulosus |
| Makarov. | перистые беспорядочные облака | Cirrus intortus |
| Makarov. | перистые волокнистые облака | Cirrus fibratus |
| gen. | перистые грозовые облака | Cirrus incus-genitus |
| Makarov. | перистые нитевидные облака | Cirrus fibratus |
| gen. | перистые облака | fleecy clouds |
| gen. | перистые облака | spoondrift clouds |
| gen. | перистые облака | cirris |
| Makarov. | перистые облака | cirrus (cirri; нижняя граница 7-10 км, отдельные белые волокнистые облака, тонкие и прозрачные, при наступлении темноты кажутся плотными и тёмными) |
| Makarov. | перистые облака | feathery clouds |
| Makarov. | перистые облака | mare's-tails |
| Makarov. | перистые облака | mares-tails |
| agric. | перистые облака | cirrous clouds |
| meteorol. | перистые облака | cirrous |
| meteorol. | перистые облака | cap clouds (A pileus ( /ˈpaɪliəs / ; Latin for "cap"), also called scarf cloud or cap cloud, is a small, horizontal, lenticular cloud appearing above a cumulus or cumulonimbus cloud . Pileus clouds are often short-lived, with the main cloud beneath them rising through convection to absorb them. wikipedia.org 'More) |
| meteorol. | перистые облака | pileus (A pileus ( /ˈpaɪliəs / Latin for "cap"), also called scarf cloud or cap cloud , is a small, horizontal, lenticular cloud appearing above a cumulus or cumulonimbus cloud . Pileus clouds are often short-lived, with the main cloud beneath them rising through convection to absorb them. wikipedia.org 'More) |
| astr. | перистые облака | cirrus clouds |
| meteorol. | перистые облака | scarf clouds |
| Gruzovik, meteorol. | перистые облака | fleecy clouds |
| meteorol. | перистые облака | scarf clouds ( wikipedia.org) |
| meteorol. | перистые облака | plumeous clouds |
| Makarov. | перистые облака | light clouds |
| gen. | перистые облака | cirrus |
| gen. | перистые облака | spindrift clouds |
| ocean. | перистые облака над кучево-дождевыми | scarf clouds |
| Makarov. | перистые облака над кучево-дождевыми | scarf cloud |
| Makarov. | перистые облака, предвещающие дождь | mares-tail |
| gen. | перистые облака, предвещающие дождь | mare's-tail |
| gen. | перистые плотные облака | Cirrus spissatus |
| Makarov. | перистые хлопьевидные облака | Cirrus floccus |
| Makarov. | перистые хребтовидные облака | Cirrus vertebratus |
| gen. | предвещающие дождь перистые облака | mares tail |
| gen. | предвещающие дождь перистые облака | mare's tail |
| navig. | предфронтальные перистые облака | mares' tails |
| ocean. | слоисто-перистое облако | strato-cirrus |
| meteorol. | слоисто-перистые облака | strato-cirrus |
| gen. | слоисто-перистые облака | strato cirrus |
