период пребывания

Terms containing период пребывания | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
econ.	в период пребывания в должности	while in office (A.Rezvov)
gen.	короткие периоды времени пребывания на солнце	short spells in the sun (Vladimir Shevchuk)
Makarov.	лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти	Labour Party tried to achieve this during its various terms of office
Makarov.	лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти	the Labour Party tried to achieve this during its various terms of office
gen.	лейбористская партия пыталась добиться этого в периоды своего пребывания у власти	the Labour Party tried to achieve this during its various terms office
SAP.fin.	период пребывания	period of stay
energ.ind.	период пребывания	dwell (напр., частицы в зоне горения)
mil., tech.	период пребывания	occupancy (напр., в укрытии)
gen.	период пребывания	length of stay (OlgaOsh)
econ.	период пребывания без работы	period of unemployment
law	период пребывания в должности	dates in office (период времени, в течение которого лицо будет работать в должности, на которую он назначен или избран ROGER YOUNG)
gen.	период пребывания в местах заключения	period of time spent in places of imprisonment (ABelonogov)
law	период пребывания в статусе обвиняемого	indictment period (I. Havkin)
mil.	период пребывания в стране	period of stay
mil., WMD	период пребывания в стране	in-country period (CWC)
mil.	период пребывания в стране	visit in-country
mil.	период пребывания в стране	in-country period
law	период пребывания в тюремном карцере	lock-up cycle
astronaut.	период пребывания вблизи планеты	stay period near planet
med.	период срок пребывания нахождения на диализе	Dialysis Vintage (Andy)
logist.	период пребывания на излечении	period of noneffectiveness
busin.	период пребывания на оплачиваемой работе	earning period
astronaut.	период пребывания на освещённой Солнцем стороне Земли	daylight period
gen.	период пребывания пациента в исследовательском центре	inpatient period (inspirado)
law	период пребывания под обвинением	indictment period (I. Havkin)
mil., arm.veh., USA	период пребывания танков на захваченном объекте	tank-cruising period on the objective
gen.	период пребывания у власти	innings
ecol.	половина периода времени пребывания	residence half-time
immigr.	превышение допустимого периода пребывания по визе	visa overstaying ('More)
mil.	установленный период пребывания больного в госпитале	patient holding period

Get short URL