DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Quality control and standards containing период | all forms | exact matches only
RussianEnglish
донесение о неисправности в начальный период эксплуатацииinitial trouble report
донесение о неисправностях в начальный период эксплуатацииinitial trouble report
запас в начале периодаopening stock
запас к концу периодаclosing stock
испытания надёжности в период приработкиburn-in reliability test
контролируемый периодmonitored period (Technical)
максимальный период храненияsafekeeping period
надёжность в начальный период эксплуатацииinitial reliability
нерабочий периодshutdown
нерабочий периодnonoperating period
оборудование, сохраняющее работоспособность после определённого периода эксплуатацииmature equipment
отказ в начальном периоде эксплуатацииearly life failure
отказ в начальном периоде эксплуатацииinfant-mortality failure
отказ в начальном периоде эксплуатацииearly failure
отказ в период приработкиrunning-in failure
оценка, полученная на основе данных за короткий периодshort-term estimate
период бездействияstandby period
период бездействияnonoperating period
период действия нагрузкиon-load period
период износовых отказовwear-out failure period
период испытаний до возникновения усталостной трещиныprecrack stage
период испытаний после образования усталостной трещиныpostcrack stage
период компетентности аудитораauditor currency (после которого он должен пройти повторное обучение (Руководство IATA по Программе обеспечения качества (QAP)) Hinter_Face)
период консервацииstandby period
период контроляchecking period
период между заменамиreplacement period
период между заменамиperiod between replacements
период между ремонтамиperiod between overhauls
период надёжной работыreliable life period
период обслуживанияphase of service
период обслуживанияperiod of service
период ограниченной ответственности фирмы за дефекты изделияpolicy period (в отличие от гарантийного срока эксплуатации)
период отбораsampling interval
период отказов вследствие износаwear-out failure epoch
период переконтроляretest period (для лекарственной субстанции Наташа T)
период проверкиcheck-out period
период простояidle period
период работыphase of operation
период работы, в котором интенсивность отказов имеет пуассоновское распределениеPoisson period
период работы между капитальными ремонтамиoverhaul period
период ранних отказовinfant mortality period
период ранних отказовinfant failure period
период ранних отказовearly failure period
период ранних приработочных отказовearly life debugging period
период случайных отказовrandom failure epoch
период удержания давленияkeeping time (при гидравлических испытаниях Ying)
период храненияretention period (запасов)
период эксплуатацииuseful life period
период эксплуатацииoperating period
предохранение в начальный периодinitial protection (работы)
рабочий периодactivity cycle
рабочий периодoperating period
сведения о работе изделия в период действияwarranty data
среднее за определённый периодperiod average
ухудшение свойств изделия в начальный период эксплуатацииinitial degradation
характеристики периода нормальной эксплуатацииnormal operating performance
цикл занятости, содержащий положительный период простояstrong busy cycle
наиболее экономичный период храненияeconomic retention period (запасов)