 |
| Russian | English |
| перехватить чьё-либо дыхание от восхищения | take one's breath away (Val_Ships) |
| перехватить на скорую руку | have a quick bite to eat (о еде Val_Ships) |
| перехватить через край | push someone too far (to antagonize someone too much Val_Ships) |
| перехватить через край | push too far (Val_Ships) |
| перехватить что-нибудь поесть | grab a dinner (Taras) |
| перехватить чьё-либо дыхание | take one's breath away (от восхищения, восторга, радости; That beautiful display just takes my breath away. Val_Ships) |