DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пересылка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Акт контроля за международной пересылкой табачных изделийImported Cigarette Compliance Act (Korso)
без платежа за пересылкуpost free
его заявление было потеряно при пересылке по почтеhis application was lost in the post
инструмент для подготовки и дистанционной пересылки статей в газетуremote reporter (Александр Рыжов)
Комиссии на пересылку паспорта сделкиCourier charges per passport (платёжные документы Lavrov)
коробка для пересылки по пневматическому транспортёруcartridge (чеков, сдачи, заказов, книг)
микрофильмирование писем для пересылки авиапочтойairgraph
микрофильмировать письма для пересылки авиапочтойairgraph
направлять почтовым отправлением с объявленной ценностью при его пересылке и описью вложенияsend by post with the declared value at the time of mailing and a list of contents (ABelonogov)
обратная пересылкаreverse shipment (ROGER YOUNG)
официально допущенный к пересылке по почтеmailable
пересылка бесплатноcarriage-free
пересылка данных с искусственного спутника на наземную станциюdownlink
пересылка денегexpress
пересылка денегtransmission of money
пересылка документовdocument shipping (VictorMashkovtsev)
пересылка оплаченаpost paid
пересылка пакетовthe transmittal of parcels
пересылка пакетовthe transmission of parcels
пересылка по почтеmailing
пересылка по почте оплаченаpostage paid
пересылка факсовfaxing (Leviathan)
платить за пересылкуpay the postage
по пересылкеwith an escort
по пересылкеunder convoy
почтовое отделение по пересылке книгbook post
почтовое отправление с оплатой расходов по его пересылке отправителемprepaid mail (Igor Kondrashkin)
почтовые расходы по пересылке книгbook-rate
почтовые расходы по пересылке книгbook post
почтовые расходы по пересылке книгbook-postage
право бесплатной пересылки почтыfranking privilege
при пересылкеin shipping (Lavrov)
с оплатой пересылки получателемcarriage forward
со включением стоимости пересылкиpostage included
срочная пересылка через транспортную конторуexpress
стоимость пересылкиcarriage
стоимость пересылки за счёт покупателяcarriage-forward
уплатить за пересылкуpay the postage (Anglophile)
эта сумма включает пересылкуthis sum includes postage
это стоит 1 фунт без пересылкиit costs &1, postage extra