Russian | English |
говорят вам: перестаньте шуметь! | I'm telling you: stop that noise! |
на эту тему перестали говорить | the subject was dropped |
он перестал говорить | he ceased speaking |
перестань об этом говорить! | leave that alone! |
перестаньте говорить впустую, он вам всё равно не поверит | he won't believe you anyway |
перестаньте говорить впустую, он вам всё равно не поверит | don't waste your breath |
перестаньте говорить глупости | sell your ass |
перестаньте говорить комплименты | have done with your compliments |
перестать говорить | shut up |
перестать говорить и делать глупости | get one's head right (КГА) |
перестать так говорить | change one's tune (I think as long as your loved ones aren't monsters, they'll change their tune once they realize you're seriously ill.) |
перестать так говорить | change one's tune |