DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing перепад | all forms | exact matches only
RussianEnglish
адиабатический перепадadiabatic drop
адсорбция с перепадом давленияpressure swing adsorption
бар перепада давленияbard (bar differential pressure IgBar)
величина перепада температуры в термоклинеthermocline range
датчик перепада давленияdifferential pressure pick-up
датчик перепада давленияdifferential pressure transmitter
датчик перепада давленияdifferential pressure cell
датчик уровня, работающий по принципу переменного перепада давленияdifferential pressure type level transmitter (Radomir218)
дифференциальная передача сигналов с минимизацией перепадов уровнейTMDS (Transition Minimized Differential Signaling Bobb)
дюкер с перепадомfall aqueduct
закрытый перепадclosed-conduit fall
запускающий перепадtriggering edge (сигнала)
затопленный перепадsubmerged fall
измерение отрицательного перепада давленияnegative pressure difference measurement
измерение перепада давленияpressure difference measurement
измеритель расхода по перепаду давленияpressure differential meter
измеряемый перепад давленияmeasurable pressure differential
индикатор перепада давления на фильтреfilter differential pressure indicator
канализационный коллектор с перепадамиflight sewer
клапан-регулятор перепада давленияdifferential-pressure control valve (MichaelBurov)
клапан-регулятор перепада давленияDPCV (MichaelBurov)
клапан-регулятор перепада давленияdifferential pressure regulator
конечный перепад давленияfinal differential pressure (Перепад давления на фильтрующем элементе в конце испытаний cntd.ru Natalya Rovina)
коэффициент перепада давленияloading coefficient
крайне низкий перепад давленияexceptionally low pressure drop (Метран)
лотковый перепадflume drop
максимальный перепад рабочего давленияMODP (maximum operating differential pressure tvanloo)
манометр перепада давленияPDG (pressure differential gauge Alexey Gura)
мбар перепада давленияmbard (IgBar)
место перепадаdifferential area
многоступенчатый перепадstepped fall
многоступенчатый перепадladder drop
многоступенчатый перепадcascade drop
настройка перепадаdifferential setting
настройка перепада давленияdifferential pressure setting
начальный перепад давленияinitial pressure drop (при испытании фильтров В. Бузаков)
не зависящий от перепада давления регулирующий клапанPICV (pressure independent control valve VLZ_58)
незатопленный перепадfree drop
незатопленный перепадcomplete drop
незатопленный перепадcomplete fall
открытый перепадfree drop
отрицательный перепадnegative edge (сигнала)
отрицательный перепад давленияreverse pressure differential (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
отрицательный перепад напряженияnegative-going pulse
отсутствие перепадов температурthermal stability (herr_o)
охлаждение с резким перепадом температурыshock refrigeration
Паскалей перепада давленияPad (Pa differential pressure IgBar)
перепад аксиального магнитного потокаaxial flux difference
перепад без открылковwingless fall
перепад бьефов при шлюзованииlockage
перепад высотlevel difference
перепад высотdrop (The loop reactor has a vertical drop between the gas-liquid surface at the end of the outflow zone and the centerline of the loop in the horizontal scetion that is at least 10 meters. I. Havkin)
перепад высотыaltitude difference
перепад высоты стыковoverwood (A condition where the end and side joints of adjacent boards are not vertically flush. felog)
перепад гидростатического давленияdrop in hydrostatical pressure (Lena Nolte)
перепад давленийchange of pressure
перепад давленийpressure fall
перепад давленийdrop of pressure
перепад давленийpressure drop
перепад давленийpressure differential
перепад давлений в соплеnozzle pressure differential
перепад давлений в соплеnozzle pressure difference
перепад давлений газовgas pressure
перепад давлений на форсункеinjection-pressure drop
перепад давлений при впрыске топливаfuel injection pressure drop
перепад давленияdifferential pressure (Перепад давления между входом и выходом фильтрующего элемента, измеренный при заданных условиях. Перепад давления, создаваемый фильтром в сборе, равен сумме перепадов давления, создаваемых фильтродержателем и фильтрующим элементом cntd.ru Natalya Rovina)
перепад давленияdifferential head
перепад давления в точке перегибаdifferential pressure at the inflexion point (Перепад давления на фильтре с фильтрующим элементом в точке перегиба за вычетом перепада давления, создаваемого только фильтродержателем cntd.ru Natalya Rovina)
перепад давления запасаmargin pressure differential
перепад давления маслаoil pressure differential
перепад давления маслаoil pressure difference
перепад давления на золотнике совмещённого клапанаcombination valve spool pressure differential
перепад давления на поршне нагрузкиload piston pressure differential
перепад давления на топливном фильтреfuel filter pressure differential
перепад давления на фильтреfilter pressure differential
перепад давления на фильтреdifferential pressure of filter (igisheva)
перепад давления на фильтреfilter loss
перепад давления падения оборотовunderspeed pressure differential
перепад давления переключенияswitching pressure difference
перепад давления срабатывания перепускного клапанаbypass opening pressure differential
перепад индукцииinduction drop (магнитной)
перепад крутизны перестройки частотыtuning sensitivity frequency drop
перепад логических уровнейlogic swing
перепад напряженийvoltage drop
перепад напряженийunit step
Перепад Низких ТемпературCold Temperature Difference (CrystalGlobe)
перепад поверхностейgap clearance (Аристарх)
перепад радиационной температурыradiant temperature difference (алешаBG)
перепад расходаflow differential
перепад с водобойной стенкойbaffle fall
перепад с водобойной стенкойbaffle drop
перепад скатного типаinclined fall
перепад скатного типаinclined drop
перепад со сжатием потокаcontracted fall
перепад со сжатием потокаcontracted drop
перепад температурdifferential temperature
перепад температурtemperature differential
перепад температурыdifferential temperature
перепад температурыtemperature fall
перепад температуры между катушкой и окружающим масломcoil gradient (в трансформаторе)
перепад теплаthermal differential
перепад частотfrequency drop
перепад частотfrequency step
перепад частотыfrequency drop
перепад энергииenergy gap
перепад яркостиluminance difference
подвергаться перепаду температурexpose to a temperature change (translator911)
подтопленный перепадdrowned fall
показание перепада давленияpressure differential reading
положительный перепадpositive-going edge (сигнала)
положительный перепад воздушного давленияpositive differential air pressure (muzungu)
положительный перепад напряженияpositive-going pulse
постоянная перепадаtransport ratio (ионов)
постоянная перепада ионовtransport ratio
постоянный перепад давленияconstant pressure difference
превышение внутреннего давления над внешним называется положительным перепадомexcess of internal pressure over external pressure is a positive pressure differential
прирост перепада давленияnet differential pressure (Разница между конечным перепадом давления засоренного фильтрующего элемента и перепадом давления на чистом фильтрующем элементе cntd.ru Natalya Rovina)
прихват за счёт перепада давленияside wall sticking (бурильной колонны)
прихват за счёт перепада давленияdifferential-pressure sticking (бурильной колонны)
прихват инструмента под действием перепада давленияdifferential pressure sticking
продольный перепадlongitudinal differential
прудковый рыбоход с перепадамиpool-and-fall fishway
рабочий перепад давленияoperating pressure differential
разгрузка за счёт создания перепада давленийpressure differential unloading
расходомер по перепаду давленияpressure-drop flowmeter
регулирование перепада давленияdifferential-pressure control
регулирование перепада давленияdifferential pressure control
регулятор перепада давленияdifferential pressure controller
регулятор перепада давленияDPCV (MichaelBurov)
регулятор перепада давленияdifferential-pressure control valve (MichaelBurov)
регулятор перепада давленияpressure drop control
резкий перепад напряженияpower flicker (User)
совершенный перепадcomplete fall
средний перепад температурыmean temperature difference (MTD bania83)
тактированный перепадом напряженияedge-triggered
температурный перепадtemperature drop (падение)
температурный перепадtemperature difference (разность)
трансмембранный перепад давленийtrans-membrane pressure difference (greyhead)
триггер, тактируемый перепадом напряженияedge-triggered bistable
трубчатый перепадpipe drop
трубчатый перепадclosed-conduit drop
трубчатый перепадclosed-conduit fall
трубчатый перепадbarrel drop
указатель перепада давленияpressure-drop indicator
устройство переменного перепада давленияpressure differential device (Andy)
шахтный перепадwell fall
шахтный перепадwell drop
шахтный перепадcylinder fall