 |
| Subject | Russian | English |
| st.exch. | комиссия за перенос позиции через ночь | overnight fee (Borys Vishevnyk) |
| SAP.fin. | перенос в особую позицию | allocation to special items for reserve |
| st.exch. | перенос открытой позиции | swap Tom/Next (Тоm – завтра, Spot – второй рабочий день Alex_Odeychuk) |
| st.exch. | перенос открытой позиции | roll-over (закрытие имеющейся открытой позиции на определённую дату валютирования и одновременное открытие такой же позиции на следующую дату валютирования Alex_Odeychuk) |
| st.exch. | перенос открытой позиции на следующий день | rollover (Alice Volkov) |
| forex | перенос позиции | rollover (RomanDM) |
| dig.curr. | перенос позиции сделки через ночь | overnight (Ролловер, овернайт или своп для Форекс трейдера – это слова синонимы. Они обозначают перенос позиции (сделки) через ночь. За этот перенос начисляется (или списывается) определенная сумма денег.  blog-forex.org Moonranger) |
| st.exch. | перенос позиции через ночь | SWAP (Morning93) |
| SAP.fin. | уровень переноса финансовой позиции | carry-forward commitment item level |