DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing переносом | all forms
RussianEnglish
адвективный перенос теплаadvective heat transfer
время переноса, определяемое лавинным процессомcontrolled avalanche transit time
время переноса частиц, определяемое лавинным процессомcontrolled avalanche transit time
выход и перенос продуктов деленияfission product release and transport
Группа по оценке переноса озонаOzone Transport Assessment Group
группа экспертов по оценке проблем переноса озонаOzone Transport Assessment Group
загрязнение в результате переноса загрязняющих веществ ветромwind pollution
запаздывание, обусловленное переносомtransport delay
кинематический коэффициент турбулентного переноса количества движенияeddy kinematic viscosity
Комиссия по изучению проблем переноса озонаOzone Transport Commission (США)
конвективный переносconvection transport
Конвенция по трансграничному переносу загрязнителей атмосферыLong Range Transboundary Air Pollution Convention
Конвенция по трансграничному переносу загрязнителей атмосферыConvention Long Range Transboundary Air Pollution
коэффициент турбулентного переноса количества движенияeddy diffusivity of momentum
коэффициент турбулентного переноса теплотыeddy diffusivity of heat
критерий конвективного переноса теплаStanton criterion (число Стэнтона, является мерой отношения интенсивности теплоотдачи и удельного теплосодержания потока)
Международная программа технического сотрудничества в области контроля переноса загрязнителей воздуха на большие расстоянияInternational Program Long-Range Transport of Air Pollution
Международный симпозиум по явлениям переноса и динамике вращающегося оборудованияInternational Symposium on Transport Phenomena and Dynamics of Rotating Machinery
Меморандум о взаимопонимании соглашение о договорённости между странами-членами Комиссии по переносу озона с целью разработки региональной стратегии контроля выбросов оксидов азота стационарными источникамиMemorandum of Understanding Among the States of the Ozone Transport Commission on Development of a Regional Strategy Concerning the Control of Stationary Source Nitrogen Oxide Emissions
моделирование растворимости и переноса твёрдых отложенийcrud simulation
модель переноса загрязняющих веществ на большие расстоянияlong-range transport model
перенос загрязнений на большие расстоянияlong-range pollutants transport
перенос загрязнений на большие расстоянияlong-range contaminants travel
перенос загрязнителей атмосферы на дальние расстоянияlong-range transport of pollutants
перенос слов и выключкаhyphenation and justification
перенос ионов, вызванный лавинным процессомion avalanche-induced migration
перенос радиоактивностиactivity transmission (напр., от активной зоны реактора через теплоноситель)
перенос радиоактивностиactivity transport
перенос радиоактивных частицradioactive transfer
перенос тепла излучениемradiation heat transport
перетоки за счёт переноса средыcarryover leakage
постоянная переносаmigration constant (напр., ионов)
притоки за счёт переноса средыcarryover leakage
программа изучения переноса загрязняющих веществpollutant transfer program
программа изучения путей и механизмов переноса загрязнителей атмосферыpollutant transfer program
программа изучения путей и способов переноса загрязнителей атмосферыpollutant transfer program
Программа расчёта переноса излучений методом Монте-КарлоMonte Carlo Neutron Proton Code
Программа расчёта переноса нейтронов и протонов методом Монте-КарлоMonte Carlo Neutron and Proton Code
Программа совместного мониторинга и оценки переноса загрязнителей атмосферного воздуха на большие расстояния для европейских странCo-Operative Program for Monitoring and Evaluation of the Long Range Transmission of Air Pollutants in Europe
радиационный переносradiative transport
теория переноса нейтроновneutron transport theory
теплообмен диффузионным переносомheat transfer due to diffusion
уравнение переносаtransfer equation (для определения пространственной и временной зависимостей дифференциальной плотности потока частиц)
число единиц переносаnumber of transfer units (в тепло- или массопередаче)
Число единиц переноса теплаnumber of thermal units (Nikitin-PRO)
число переносаtransport number (напр., для ионита)