DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polygraphy containing переносом | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический переносhyphenation (слов на следующую строку с расстановкой знаков переноса)
автоматический переносautomatic hyphenation (слов на следующую строку с расстановкой знаков переноса)
бесконтактный переносgap transfer
бумага для переноса изображенияtransfer tissue
бумага для переноса изображения на тканьfabric transfer (translator911)
валик для выборочного переноса печатной краскиselective ink transfer roller
выворотный переносreverse transfer (изображения)
выключка без переноса словhyphenless justification
выключка с дискретным переносомdiscretionary justification
выключка с переносом слов по логическим правиламlogic justification
двойной переносretransfer (JuliaR)
двойной переносdouble transfer
делать переносhyphenate
делающий переносhyphenating
диффузионный способ переносаdiffusion transfer process (изображения)
знак переносаhyphen (с одной строки на другую)
знак переноса слов, пишущихся через дефисdouble hyphen
изготовление печатных форм способом диффузионного переносаdiffusion transfer platemaking
изображение, полученное способом диффузионного переносаdiffusion transfer product
копировальная бумага для механического переноса изображенияmechanical transfer paper
копировальная бумага для химического переноса изображенияchemical transfer paper
копирование с диффузным переносом изображенияdiffusion transfer copying
копирование с переносом красителяdye-transfer printing
копия, используемая для переноса с неё изображенияpreliminary copy
лента с дискретными переносами словdiscretionary-hyphenated tape
материал для диффузионного переноса изображенияdiffusion-transfer material
материал для диффузионного способа переноса изображенияdiffusion transfer material
мокрый перенос копииwet laying
неправильный переносbad break
обработка способом диффузионного переносаdiffusion transfer processing
обратный перенос краскиreverse ink transfer
однократный перенос изображенияsingle transferring
перенос и выключкаhyphenation and justification
перенос и выключкаhyphenation-and-justification
перенос изображения вместе с эмульсионным слоемemulsion transfer
перенос изображения, воспроизведённого термокраскойheat-activated transfer
перенос изображения при трёхкрасочной печатиthree color transferring
перенос изображения с помощью электрических зарядовcharge transfer process
перенос изображения текста с набора на формную пластину офсетным способомdirect image offset
перенос краскиink transfer
перенос краски в электростатическом полеelectrostatic-assisted ink transfer
перенос краски испарениемsublimation
перенос красочного изображенияink image transfer operation
перенос красочного изображенияink image transfer
перенос слова по алгоритмуhyphenation by algorithm
перенос по логическим правиламlogical hyphenation
перенос по проверочному словарюtrue dictionary hyphenation
перенос по словарю исключенийexception dictionary hyphenation
перенос съёмного слоя путём накладывания плёнки-акцептораfloating
печатание с переносом изображенияtransfer printing
печать с электростатическим переносомESA printing (electrostatiс assist, upackgroup.ru Denzor)
полуавтоматический переносsemiautomatic hyphenation
получение отпечатка путём последовательного переноса цветоделённых полосtransfer prepress color proofing
получение цветного пробного отпечатка с цветоделённых фотоформ путём последовательного переноса цветоделённых изображений на подложкуoverlay or superimposure prepress color proofing
правила пунктуации, переноса, употребления заглавных и строчных буквstyle (и т.д.)
программа переносаhyphenation routine
программа переноса с помощью ЭВМcomputer hyphenation program
промежуточный носитель для переносаintermediate transfer body
процесс переноса изображения с помощью электрических зарядовcharge transfer process
процесс переноса краскиink transfer process
проявочная машина для фотоматериалов с диффузионным переносом изображенияdiffusion-transfer processor
ручной переносmanual hyphenation
секция или устройство переноса тонераtoner transfer station
система переноса под воздействием смещающего напряжения постоянного токаconstant current biasing transfer system
способ двойного переносаdouble transfer process
способ переноса красителя при гидротипной печатиimbibition transfer process
способ переноса слов по словарюdictionary approach
сублимационный переносdye sublimation (метод печати JuliaR)
сухой перенос копииdry laying
сухой перенос копииdry transfer
уравнение переноса краскиink transfer equation
устройство для переноса жидкостиliquid transfering device
устройство для переноса изображенияimage transmission device
устройство для переноса изображенияimage transfer device
устройство для печатания с переносом изображенияtransfer-printing system
физический перенос изображенияphysical image transfer (перенос красителя или пигмента изображения на приёмную поверхность)
форма, полученная способом диффузионного переноса изображенияdiffusion transfer plate
фотографический перенос изображенияphotographic transfer
фотографический процесс с диффузионным переносом изображенияphotomechanical transfer
фотоматериал для диффузионного переноса изображения с помощью промежуточного листаtwo-sheet diffusion transfer photomaterial
химический перенос изображенияchemical image transfer
электризатор для переносаtransfer charger
электризатор для переноса изображенияtransfer core
электрографический копировальный аппарат с контактным переносом изображенияcontact transfer copying apparatus
электростатический перенос изображенияxerographic transfer
электростатический перенос сухого тонераelectrostatic dry toner transfer
электростатическое копирование с контактным переносомcontact transfer electrostatic printing
электростатическое устройство для переноса краски в глубокой печатиelectrostatic assist for gravure
электрофотографический копировальный аппарат с переносом изображенияelectrophotographic copier of transfer type
электрофотография с переносом изображенияtransfer electrophotography
электрофотография с переносом изображенияtransfer electrography