DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing перемирие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вести переговоры о перемирииnegotiate for truce
вести переговоры с противником о перемирииtreat with the enemy about a truce
временно приостановить договорённость о перемирииsuspend an armistice
временное перемириеprovisional truce
годовщина дня перемирияPoppy Day (11 ноября 1918 года)
двенадцатичасовое перемириеtwelve hour's truce
договор о перемирииArmistice Agreement (LeraV)
договориться о перемирииagree on a truce
договориться о перемирииagree on armistice
долгосрочное перемириеlong-term truce (Азери)
достичь соглашения о перемирииagree on armistice
заключение перемирияconclusion of truce
заключить перемириеsign an armistice (Азери)
заключить перемириеconclude a truce (Азери)
знак перемирияsign of a truce
короткое перемириеarmistice
кратковременное перемириеshort-lived truce (Dmitrie)
кратковременное перемириеarmistice
мужчины и женщины объявили перемирие в ожесточённой войне полов, которая бушевала на протяжении почти всей второй половины прошедшего столетияmen and women have declared a cease-fire in the war that raged between the two sexes thru much of the last half of the century! (bigmaxus)
мужчины и женщины объявили перемирие в ожесточённой войне полов, которая бушевала на протяжении почти всей второй половины столетияmen and women have declared a cease-fire in the war that raged between the two sexes through much of the last half of the century
объявить о перемирииdeclare an armistice
объявить перемириеcall a truce (izlondona)
объявить перемириеdeclare truce (Olga Okuneva)
объявлять перемириеdeclare truce
признак перемирияsign of a truce
призыв к перемириюcall for a truce
просить перемирияcry barley
противоречивое перемириеcontroversial truce
разорвать перемириеbreak a truce (Olga Okuneva)
соглашение о перемирииcomposition
содействовать заключению перемирияmediate a settlement
спорное перемириеcontroversial truce
тревожное перемириеuneasy truce (Азери)
умолять о перемирииsue for peace (Andrey Truhachev)
шаткое перемириеuneasy truce (Азери)
шаткое перемириеan uneasy truce