| Subject | Russian | English |
| progr. | оборудование и информация, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки материала | equipment and information required to contain, move, condition and handle material (ssn) |
| construct. | перемещение грузов в зоне производства работ | handling loads at work |
| gen. | перемещение производств | flight of industries (bookworm) |
| EBRD | перемещение производства в более дешёвые страны | hollowing-out of industry (raf) |
| EBRD | перемещение производства в дешёвые страны | hollowing-out of industry (oVoD) |
| EBRD | перемещение производства в страны с меньшей s стоимостью жизни | hollowing-out of industry |
| EBRD | перемещение производства в страны с меньшей стоимостью жизни | hollowing-out of industry (raf) |
| sociol. | перемещение производства пищевых продуктов | relocalization of food production |
| mil. | перемещение ракетных баз и средств ядерного производства | nuclear displacement |
| progr. | элемент хранилища: вспомогательная сущность зоны хранилища, включающая оборудование и информацию, необходимые для размещения, перемещения, определения условий производства и обработки материала | storage unit: subordinate entity within a storage zone that consists of equipment and information required to contain, move, condition and handle material (см. IEC 62264-3 ssn) |
