DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing переменная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автономный гидролокатор переменной глубиныindependent variable depth sonar
аксиально- -переменный шагvaried pitch (гребного винта)
аэродинамическая труба переменного давленияvariable-pressure wind tunnel
аэродинамическая труба переменного давленияpressure wind tunnel
бесщёточный генератор переменного токаbrushless alternator
бустерный генератор переменного токаbooster alternator
верхняя полоса накрашенной переменной ватерлинииpaint line
газотурбогенератор переменного токаgas turbine-driven alternator
газотурбогенератор переменного токаgas turbine alternator
генератор переменного тока с автоматическим регулированием напряженияself-regulating alternator
генератор переменного тока с раздвоенной обмоткойdouble-unit alternator
генератор переменного тока с самовозбуждениемself-excited alternator
генератор переменного тока с самовозбуждением и автоматическим регулированием напряженияautovolt alternator (вк)
генератор переменного тока с самовозбуждением и автоматическим регулированием напряженияautovolt self-excited alternator
генератор переменного тока со смешанным возбуждениемcompound alternator
генератор переменного тока со статическим возбуждениемstatically excited alternator
генератор переменного тока, соединённый звездойwye-connected alternator
генератор переменного тока, соединённый треугольникомdelta-connected alternator
генератор переменной частотыvariable frequency oscillator
генератор переменной частотыvariable frequency generator
гидродинамическая труба переменного давленияvariable pressure water tunnel
гидродинамическая труба с переменной скоростью потокаvariable-speed water tunnel
гидролокатор переменной глубиныvariable-depth asdic
гидролокатор переменной глубиныvariable depth asdic
гидролокатор переменной глубиныvariable depth sonar
гребная электрическая установка постоянно-переменного токаAC-DC propulsion system
группо-переменный огоньgroup alternating light
двигатель-генератор переменного токаmotor alternator
держаться против волны, давая машине переменный ходheave to
дизель-генератор переменного токаdiesel-alternator
дизель-генератор переменного токаdiesel alternator
замещение переменных грузовweight compensation
индукторный генератор переменного токаinductor alternator
компаунд-генератор переменного токаcompound alternator
краска для окраски пояса переменной ватерлинииboot topping
краска для переменной ватерлинииboot-topping paint
краска для переменной ватерлинииboot-top paint
ламинарное течение с переменной скоростьюparallel varying flow
лопатка переменного профиляspiral blade
лопатка переменного сеченияspiral blade
многофазный генератор переменного токаpolyphase alternator
мультивибратор переменной задержкиvariable delay multivibrator
набегающий поток с переменной по радиусу скоростьюradially nonuniform inflow
набегающий поток с переменной по радиусу скоростьюradially varying inflow
насос переменной подачиvariable-volume pump
насос переменной подачиvariable-output pump
насос переменной подачиA-end
насос переменной подачиvariable-stroke pump
насос переменной подачиvariable-displacement pump
насос переменной подачиvariable-delivery pump
насос переменной подачиcontrollable-capacity pump
насос переменной подачи в гидравлической передачеA-End
насос переменной производительностиcontrollable-capacity pump
насос переменной производительностиvariable-volume pump
насос переменной производительностиvariable-output pump
насос переменной производительности в гидравлической передачеA-End
насос с переменной частотой вращенияvariable-speed pump
обшивка района переменной ватерлинииboot-topping plating
однофазный генератор переменного токаsingle-phase alternator
паротурбогенератор переменного токаsteam turbine-driven alternator
паротурбогенератор переменного токаsteam turbine alternator
переменная глубинаvariable depth
переменная погодаdisturbed weather
переменная погодаchangeable weather
переменная погрешностьvariable error
переменная связьvariocoupler
переменного сеченияconvergent-divergent (о трубах)
переменного токаa.c.
переменное течениеvariable current
переменные ветрыflaw (вк)
переменные ветрыalternating winds
переменные ветры средних широтvariables
переменные грузыconsumable weights
переменные грузыconsumable weight
переменный ветерshifting wind
переменный ветерfishtail wind
переменный группо-затмевающийся огоньalternating group occulting light
переменный группо-проблесковыйalternating group flashing ALTGPFL (о сигнальном огне)
переменный группо-проблесковый огоньalternating group flashing light
переменный дифферентfluctuating trim
переменный затмевающийся огоньalternating occulting light
переменный курсchange course
переменный курсaltering course
переменный огоньalternating light
переменный постоянный огоньalternating fixed light
переменный постоянный с группой проблесков огоньalternating fixed and group flashing light
переменный постоянный с проблесками огоньalternating fixed and flashing light
переменный проблесковый огоньalternating flashing light
переменный шагvaried pitch (гребного винта)
периодически переменная величинаperiodically variable quantity
периодически переменная величинаfluctuating quantity
периодическое переменное движениеperiodically variable motion
покрытие для района переменной ватерлинииboot-top coating
поле переменного токаalternating-electric field
полоса переменной ватерлинииsplash zone
полоса переменной ватерлинииbetween-wind-and-water
полоса переменной ватерлинии на корпусеbetween-wind-and-water
полоса переменной ватерлинии на корпусе корабляbetween-wind-and-water
полоса переменной ВЛ на корпусе корабляbetwixt-wind-and-water
полоса переменных ватерлинийwaterline stripe
поршневой насос переменной подачиvariable-stroke pump
поршневой насос переменной подачиvariable-stroke piston pump
поршневой насос переменной производительностиvariable-stroke pump
поршневой насос переменной производительностиvariable-stroke piston pump
постоянный огонь переменной яркостиundulating light
поток с переменной скоростью теченияvariable flow
поток с переменной скоростью теченияvarying flow
поток с переменной скоростью теченияvaried flow
пояс переменной ватерлинииboot topping
равномерно переменное вращениеuniformly variable rotation
равномерно-переменное движениеuniformly variable motion
радиально- -переменный шагvaried pitch (гребного винта)
район переменной ватерлинииsplash area
район переменной ватерлинии корабляsplash area
резервуар для переменного балластаvariable ballast bottle (на подводном аппарате)
сварочный генератор переменного токаarc-welding alternator
сдвоенный генератор переменного токаdouble-unit alternator
сопло переменной высотыvarying-height nozzle
трёхпроводная система переменного тока с заземлённой нейтральюearthed-neutral distribution system
турбогенератор переменного токаturboalternator
уравнитель переменного токаstatic balancer
уравнитель переменного токаalternating-current balancer
устройство для очистки корпуса корабля в зоне переменной ВЛsplash zone scrubber
форсунка переменной производительностиvariable capacity atomizer
цепь переменного токаalternating current circuit
циркуляционный гидроканал переменного давленияvariable pressure water flume
циркуляционный гидроканал переменного давленияvariable pressure flume
электродвигатель переменного токаa.c. motor
электромагнитная муфта, используемая в качестве генератора переменного токаelectromagnetic coupling alternator (на стоянке корабля)
электромагнитная муфта, используемая на стоянке в качестве генератора переменного токаelectromagnetic coupling alternator (вк)
явнополюсный генератор переменного токаsalient-pole alternator