 |
| Russian | English |
| переживать затяжной кризис | undergo a protracted crisis (raf) |
| переживать кризис | undergo a crisis |
| переживать кризис | run aground |
| переживать кризис | be in the midst of a crisis (In its Application For Rezoning for a proposed 40-storey, 450-room hotel project at 831 Seymour St. in the heart of the city, Zen Construction says Vancouver is in the midst of a hotel crisis. ART Vancouver) |
| переживать кризис | grapple with a crisis (Ремедиос_П) |
| переживать кризис | go through a/the crisis (Рина Грант) |
| переживать острейший кризис | be at one's lowest ebb |
| переживающий глубокий кризис | depressed |
| переживающий кризис | depressed |
| переживающий острый кризис | crisis-torn |
| переживающий период затяжного кризиса | crisis-torn |
| переживающий творческий кризис | blocked (о писателе и т.п. Ремедиос_П) |
| писатель, переживающий творческий кризис | blocked writer (Ремедиос_П) |