| Subject | Russian | English |
| construct. | Герметик готовьте непосредственно перед применением | Prepare the sealant immediately before use |
| dentist. | инструмент, применяющийся для вывихивания и удаления зубов и корней, которые не могут быть захвачены щипцами или для расшатывания зубов и корней перед применением щипцов | elevator (MichaelBurov) |
| gen. | непосредственно перед применением | immediately prior to use (Dianka) |
| gen. | непосредственно перед применением | immediately before use (Dianka) |
| gas.proc. | области применения газа, где наиболее полно реализуются его преимущества перед другими видами топлива | higher value uses |
| med. | перед применением | extempore (в отношении приготовления раствора IIoPTeP) |
| med. | перед применением проконсультироваться с врачом | Check with your doctor before use |
| O&G, casp. | применение программы проверки перед началом работ | SWC application (Yeldar Azanbayev) |
| agric. | продолжительность времени, необходимого после применения препарата перед дождём, чтобы препарат продолжал быть эффективным | rainfastness (из темы по удобрениям и агрохимикатам terratarsa) |
| agric. | продолжительность времени, необходимого после применения препарата перед дождём, чтобы препарат продолжал быть эффективным, другими словами-не смывается осадками! | rainfastness (удобрения, пестициды, инсектициды, другие агрохимикаты terratarsa) |
