Russian | English |
брать на передки | limber up |
брать на передки | limber |
брать на передок | limber (орудие; тж. limber up) |
брать орудие на передок | limber |
взять на передки | limber up |
взять на передки | limber |
короб передка | chest |
передок зарядного ящика | limber of the ammunition waggon |
передок зарядного ящика | caisson limber |
передок кузова | body front |
передок на колесной паре | wheeled limber (При буксировке передок пушки передвигается на отдельной колесной паре; для буксировки, как правило, используется тяжелый гусеничный тягач. bartov-e) |
передок орудия | gun limber (a two-wheeled horse-drawn vehicle used to pull a field gun or caisson) |
подставка под дышло передка | limber prop |
снимать орудие с передка | unlimber a gun |
снимать оружие с передка | unlimber |
снимать орудие с передка | unlimber |
шкворень передка | limber pintle |