 |
| Russian | English |
| детская телевизионная передача | kidvid |
| многосерийная передача | sudser (преим. для домохозяек) |
| многосерийная передача | soap (преим. для домохозяек) |
| одновременная передача одной программы по нескольким станциям | hook-up |
| осуществление передачи информации руководству, минуя промежуточные инстанции | stovepiping (Transmitting information higher in a hierarchy while bypassing intervening levels that remain uninformed about this information. VLZ_58) |
| передача посланий | channeling (из иного мира plushkina) |