DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing передаточное | all forms
RussianEnglish
без передаточной надписиunendorsed
в соответствии с передаточной надписьюbank endorsed (teterevaann)
делать на векселе бланковую передаточную надписьendorse a bill in blank
делать передаточную записьmake an endorsement
делать передаточную записьindorse
денежный передаточный механизмmoney transmission mechanism (Tamerlane)
компания передаточной железной дорогиswitching company
компания, эксплуатирующая передаточную транспортную линиюconnecting carrier
компания, эксплуатирующая передаточную транспортную линию или линию, примыкающую к магистралиconnecting carrier
компания, эксплуатирующая передаточную транспортную линию, примыкающую к магистралиconnecting carrier
лицо, в пользу которого сделана передаточная надписьendorsee of bill
передаточная авиалинияsupplemental carrier
передаточная ведомостьtransmissive register (dimock)
передаточная записьendorsement
передаточная линияsupplemental carrier
передаточная надписьhandover note (maqig)
передаточная надписьendorsement (на чеке, векселе)
передаточная надпись для инкассоendorsement for collection
передаточная надпись на векселеdirect endorsement
Передаточная надпись на векселе, чекеgiro (и т.п.; (ит. giro – оборот, обращение) -1) письменный приказ, поручение банку со стороны клиента о необходимости перечисления определенной суммы денег со счета этого клиента на счет третьего лица, которому клиент желает передать деньги Kukush)
передаточная надпись на обороте векселяendorsement of bill
передаточная надпись на обороте векселяendorsement (удостоверяющая переход прав по этому документу к другому лицу)
передаточная надпись на обороте чекаendorsement of check
передаточная надпись на траттеendorsement of draft
передаточная надпись только для инкассоendorsement for collection
передаточные механизмыmechanisms of transmission (A.Rezvov)
передаточный актcertificate of transfer
передаточный балансtransfer balance sheet (president1991)
передаточный механизмtransmission mechanism (экономических процессов)
передаточный пунктinterchange point
передаточный пунктgateway
приёмо-передаточный актacceptance certificate
приёмо-передаточный актacceptance act
снабжать вексель передаточной надписьюendorse a bill
снабжать передаточной подписьюendorse a bill
ценные бумаги, которые могут переходить из рук в руки с помощью передаточной надписи последнего владельцаinstruments to order