DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing перевод на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счётautomatic transfer service (не требующий заявления клиента в банк)
в переводе наin terms (напр., на доллары)
в переводе на долларыin terms of dollars
возможность перевода долга на другое лицоtransferability of debt
денежные переводы иммигрантов на родинуimmigrant remittances (статья в платёжном балансе)
заявка на перевод средств в фондcapital call (требование к инвестору внести в инвестиционный фонд средства в соответствии со своими обязательствами WiseSnake)
налог на денежные переводы за границуtransfer tax
налоги на перевод ценных бумагsecurity transfer taxes
отказ от перевода на непостоянную работуdecasualization
перевод военной промышленности на выпуск мирной продукцииconversion from military production
перевод военной промышленности на мирную продукциюreconversion
перевод долга на другое лицоtransference of debt
перевод долга на нового должникаnovation
перевод работника на более низкую должностьdemotion
перевод на выпуск мирной продукцииconversion from military production
перевод на другую работуredeployment
перевод на менее квалифицированную работуdemotion
перевод на многосменную работуmultiple shifting
перевод предприятия на производство другой продукцииconversion
перевод на производство продукции мирного времениreconversion
перевод на сумму инкассированных чековreturn remittance
перевод на счётtransfer into an account
перевод на счётremittance into an account
перевод на счётtransfer into account
перевод предприятия на выпуск иной продукцииreconversion
поручение на перевод денегorder for transfer
поручение на перевод денегremittance order
поручение на перевод денегorder for remittance
пособие в связи с переводом на работу за границуforeign service allowance
разрешение на перевод валютыexchange permit