DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Welfare & Social Security containing пенсионные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активы пенсионного планаplan assets (openmindead)
активы пенсионной программыpension assets
внефондовая пенсионная программаunderfunded pension plan
государственная программа пенсионного обеспечения, зависящего от заработкаState Earnings Related Pension Scheme (paralex)
государственная программа пенсионного сnational pension scheme
государственное пенсионное обеспечениеpublic retirement income system (ART Vancouver)
иметь пенсионный возрастbe of retirement age (Andrey Truhachev)
индексированные пенсионные отчисленияindex-linked pension savings
компонент пенсионной системыpillar (of the pension system Alexander Oshis)
компонент пенсионной системыpension pillar (Alexander Oshis)
накопительная пенсионная системаfinancial defined contributions (Andrey)
находиться в пенсионном возрастеbe of retirement age (Andrey Truhachev)
обязательства по пенсионному обеспечениюpension obligations (CNN Alex_Odeychuk)
пенсионная программаpension plan
пенсионная программа с заранее определёнными пенсионными выплатамиdefined-benefit pension plan
пенсионная схема без взносовnoncontributory scheme
пенсионная схема, позволяющая работнику уходить на пенсию после 30 лет работы на данном предприятии и при этом сохранять право на полную пенсию независимо от того, достиг ли он к этому моменту официального пенсионного возрастаthirty-and-out pension
пенсионное обеспечениеpension benefits (cnbc.com Alex_Odeychuk)
пенсионное страхованиеpension benefits (cnbc.com Alex_Odeychuk)
пенсионные обязательстваpension obligations (honselaar)
пенсионные обязательстваpension liabilities
Пенсионный фонд РоссииPension Fund of Russia (the ~ ART Vancouver)
программа пенсионного обеспеченияindexed pension scheme
профессиональный пенсионный планemployee welfare plan (Alexander Oshis)
распределительная солидарная пенсионная системаunfunded pension scheme (основана на налогообложении фонда заработной платы работающих и выплате пособий пенсионерам из полученных таким образом средств А.Шатилов)
распределительная пенсионная системаPAYG pension system (ClickEsc)
распределительная пенсионная системаpay-as-you-go (ClickEsc)
распределительная пенсионная системаpay-as-you-go pension system (Alexander Oshis)
резервный пенсионный фондpension reserves
система пенсионного обеспеченияpension system (CNN Alex_Odeychuk)
солидарная пенсионная системаPAYG pension system (Alexander Oshis)
солидарная пенсионная системаpay-as-you-go pension system (Alexander Oshis)
солидарная пенсионная системаpay-as-you-go pension scheme (klv)
упрощённая система пенсионного обеспечения работникаSimplified Employee Pension (SEP mahavishnu)
условно-накопительная система пенсионного страхованияNotional Defined Contribution Pension System (NDC system Anna Sam)
цели пенсионного обеспечениеpension purposes