DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пенсионная схема | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
insur.выкуп обязательств по осуществлению части или всех пенсионных выплат выгодоприобретателям пенсионной схемыbuy-out (YuliaO)
insur.выкуп обязательств по осуществлению части или всех пенсионных выплат выгодоприобретателям пенсионной схемыbuyout (YuliaO)
gen.депозитарная пенсионная схемаstakeholder pension scheme (ABelonogov)
lab.law.накопительная пенсионная схемаcontributory pension scheme (NYC)
econ.ненакопительная пенсионная схемаnon-contributory pension scheme (teterevaann)
insur.паевая пенсионная схемаstakeholder pension (Alexander Oshis)
econ.пенсионная схемаretirement benefit scheme (порядок формирования пенсионных накоплений и выплат негосударственных пенсий Кунделев)
welf.пенсионная схема без взносовnoncontributory scheme
welf.пенсионная схема, позволяющая работнику уходить на пенсию после 30 лет работы на данном предприятии и при этом сохранять право на полную пенсию независимо от того, достиг ли он к этому моменту официального пенсионного возрастаthirty-and-out pension
invest.пенсионные схемы с отложенной выплатой налоговtax-deferred retirement plans
brit.схема пенсионного обеспечения, связанная с доходами государстваState Earnings Related Pension Scheme (SERFS)
fin.фондируемая / накопительная схема пенсионного финансированияfunded pension scheme (схема, при которой пенсионные накопления создаются и инвестируются, принося дополнительный доход – в отличие от распределительной схемы, при которой пенсии выплачиваются из средств, полученных от работающих)