 |
| Subject | Russian | English |
| stat. | анализ троп, пат-анализ | path analysis (статистический метод количественного анализа причинных связей, основанный на использовании линейных или квазилинейных функциональных отношений между переменными Lelkin) |
| polit. | пат-анализ | path analysis (sunchild) |
| stat. | пат-анализ | path analysis (статистический метод количественного анализа причинных связей, основанный на использовании линейных или квазилинейных функциональных отношений между переменными Lelkin) |
| chess.term. | пат "Башня" | Tower Stalemate |
| chess.term. | пат в центре доски | stalemate in the middle of the board |
| chess.term. | пат Волффа | Wolff's Stalemate |
| archit. | пат-де-вер | pate-de-verre (техника изготовления художественных изделий из стекла, при которой стеклянный порошок набивается в форму и разогревается до высоких температур, в результате изделие приобретает форму скульптуры, которая иногда декорируется резьбой) |
| chess.term. | пат Конгдона | Congdon's Stalemate |
| chess.term. | пат ладейной пешкой | rook-pawn stalemate |
| chess.term. | пат Матисона | Matison's Stalemate |
| chess.term. | пат навскрышку | discovered stalemate |
| chess.term. | пат Паульсена | Paulsen's Stalemate |
| fr. | пат сюр пат | pate-sur-pate (техника декорирования фарфоровых и фаянсовых изделий ручной лепкой рельефа непосредственно на их поверхности из белой глиняной массы) |
| archit. | пат-сюр-пат | pate-sur-pate (на фарфоре – узор или рисунок, наносящийся прозрачной бесцветной поливой в несколько слоев непосредственно на черепок, в результате чего получается полупрозрачный рельефный декор) |
| chess.term. | пат ферзём в углу | queen corner stalemate |
| chess.term. | пат Энглиша | Englisch's Stalemate |