DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing патентование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дата патентованияdate of patenting
дата патентованияpatenting date
двойное патентованиеdouble-patenting
двойное патентованиеdouble patenting (получение двух патентов на один объект изобретения, допускаемое при условии, что срок действия второго патента приравнивается к сроку действия первого, а состав авторов изобретения и патентообладатель остаются неизменными; может быть устранено путем выдачи патентов в один день)
доктрина двойного патентованияdouble patenting doctrine
дублирующее патентованиеdouble patenting
европейская система патентованияeuropean patent system
запрет применения не препятствует патентованиюthe prohibition to sell the patented product shall not bar the patentability
запрещение патентованияprohibition to patent
зарубежное патентованиеfiling an application abroad
зарубежное патентованиеforeign filing
зарубежное патентованиеforeign patenting
многократное патентованиеmultiple patenting
объект патентованияsubject of patenting
объём патентованияscope of patenting
отдел по патентованию изобретенийpatent department
отказ от подачи заявки ввиду патентования за границейabandonment because patented abroad
патентный поверенный по зарубежному патентованиюinternational patent counsel
патентование за границейpatenting abroad
подсчёт расходов и доходов, связанных с патентованиемpatent accounting
практика патентования изобретенийpatent practice
предварительное патентованиеpreliminary filing
предложение по патентованиюpatent proposal (обычно даётся штатным патентоведом относительно новых разработок фирмы)
предмет патентованияsubject of patenting
принять вторую заявку при двойном патентованииallow a second case
процедура патентованияpatenting procedure (I. Havkin)
разрешение на зарубежное патентованиеlicense for foreign filing
расходы на патентованиеexpenses of patenting procedure
страна, система патентования в которой предусматривает мировую новизну изобретенияabsolute novelty country
целесообразность патентованияexpediency of patenting
частное патентованиеprivate patenting
эффективность патентованияeffectiveness of patenting