Russian | English |
ответственные работники и партийные организаторы Республиканской партии США | GOP party leaders and community leaders (CNN Alex_Odeychuk) |
партийный организатор | community leader (организатор местного органа партии; принимает активное участие в организации мероприятий партии на местах, включая партийные форумы, агитационно-пропагандистские мероприятия среди местных избирателей, участие партии в акциях протеста, забастовках и прочих организационно-массовых мероприятиях; CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
партийный организатор фракции большинства | majority whip (privon) |
партийный организатор фракции в законодательном органе | party whip (ssn) |
партийный организатор фракции меньшинства | minority whip (ssn) |