DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing паровой котёл | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированный паровой котёлunattended boiler
автоматизированный паровой котёлautomatic boiler
агрегатированный паровой котёлpackaged boiler
агрегатированный паровой котёлpackage boiler
барабанный паровой котёлheader-type boiler
барабанный паровой котёлheader boiler
вертикально-водотрубный паровой котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагреваintegral furnace water-tube boiler (вк)
вертикально-водотрубный паровой котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагреваintegral furnace boiler
вертикальный водотрубный паровой котёлvertical water-tube boiler
вертикальный водотрубный паровой котёлupright tubular boiler
вертикальный паровой котёлvertical-unit boiler
вертикальный паровой котёлvertical boiler
водотрубный паровой котёлwater-tube boiler
водотрубный паровой котёлtubulous boiler
водотрубный паровой котёлtubular boiler
водотрубный паровой котёл с гнутыми трубкамиbent-tube boiler
водотрубный паровой котёл с поперечным расположением барабанаcross-drum boiler
водотрубный паровой котёл с продольным расположением барабанаlongitudinal-drum boiler
водотрубный паровой котёл с прямыми трубкамиstraight-tube boiler
водотрубный паровой котёл с прямыми трубкамиdirect-tube boiler
водотрубный паровой котёл с трубками большого диаметраlarge-tube boiler (более 50 мм)
водотрубный паровой котёл с трубками малого диаметраexpress boiler (менее 50 мм вк)
водотрубный паровой котёл с трубками малого диаметраexpress-type boiler (менее 50 мм вк)
водотрубный паровой котёл с трубками малого диаметраsmall-tube boiler (менее 50 мм)
время работы парового котлаboiler steaming hour (вк)
время работы парового котлаsteaming hours
вспомогательный паровой котёлsecondary boiler
вспомогательный паровой котёлdonkey boiler
высоконапорный паровой котёлpressure-fired boiler
высоконапорный паровой котёлsupercharged boiler
высоконапорный паровой котёлpressurized boiler
высоконапорный паровой котёлpressure combustion boiler
главный паровой котёлpropulsion boiler
горизонтально-водотрубный паровой котёлhorizontal water-tube boiler
горизонтальный водотрубный паровой котёл с наклонными трубами и поперечным расположением барабанаcross-inclined boiler
давление пара в паровом коллекторе котлаsteam-drum pressure
двусторонний паровой котёлdouble-ended boiler (с двусторонним отоплением)
двухбарабанный водотрубный паровой котёлdouble-header boiler
двухбарабанный паровой котёлtwo-drum boiler
двухжаротрубный паровой котёлdouble-flue boiler
двухколлекторный водотрубный паровой котёлdouble-header boiler
двухколлекторный паровой котёлbi-drum boiler
двухконтурный паровой котёлdouble-evaporation boiler
двухсторонний паровой котёлdouble-ended boiler (с двухсторонним отоплением)
двухтопочный паровой котёлtwo-furnace boiler
двухтопочный паровой котёлdouble combustion boiler
жаротрубный оборотный паровой котёлreturn fire-tube boiler
жаротрубный паровой котёлshell-type boiler
жаротрубный паровой котёлshell boiler
испытание парового котла на достаточность площади предохранительных клапановaccumulation test
композитный паровой котёлcomposite boiler (вк)
конденсат в паровой магистрали, образующийся при остановке котлаslugs
многобарабанный паровой котёлmultiple-drum boiler
многобарабанный паровой котёлmultidrum boiler
оборотный паровой котёлreturn flame boiler
D-образный паровой котёлD-type boiler
однобарабанный паровой котёлsingle-drum boiler
одноколлекторный паровой котёлsingle-header boiler
однотопочный паровой котёлsingle-furnace boiler
одноходовой паровой котёлsingle-pass boiler
паровой камбузный котёлsteam kettle
паровой котёл без регулирования перегрева параuncontrolled-superheat boiler
паровой котёл большой паропроизводительностиlarge-capacity boiler
паровой котёл большой паропроизводительностиhigh-duty boiler
паровой котёл высокого давленияhigh-pressure boiler
паровой котёл для отопленияheating boiler
паровой котёл для хозяйственно-бытовых нуждdomestic boiler
паровой котёл левого бортаport boiler
паровой котёл малой паропроизводительностиlow-capacity boiler
паровой котёл правого бортаstarboard boiler
паровой котёл с автоматическим регулированиемautomatic boiler (вк)
паровой котёл с боковыми форсункамиside-fired boiler
паровой котёл с большой скоростью подъёма паровexpress-type boiler
паровой котёл с большой скоростью подъёма паровexpress boiler
паровой котёл с верхним расположением топочных устройствtop-fired boiler
паровой котёл с газовым отоплениемgas-fired boiler
паровой котёл с газотурбинным наддувомgas turbine supercharged boiler
паровой котёл с гнутыми трубкамиbent-tube boiler
паровой котёл с двумя ступенями давленияdouble-pressure boiler
паровой котёл с двухступенчатым испарениемdouble-evaporation boiler
паровой котёл с дистанционным управлениемremote-controlled boiler
паровой котёл с естественной циркуляциейnatural-circulation boiler
паровой котёл с закрытой системой питанияclosed feed system boiler
паровой котёл с механической топкойstoker-fired boiler (вк)
паровой котёл с многократной циркуляциейforced recirculation boiler
паровой котёл с многократной циркуляциейcontrolled circulation boiler
паровой котёл с наддувомpressure combustion boiler
паровой котёл с наддувомpressure-fired boiler
паровой котёл с наддувомfuel-valve boiler
паровой котёл с наддувомpressurized boiler
паровой котёл с наддувомsupercharged boiler
паровой котёл с наддувомforced-combustion boiler
паровой котёл с наперсткообразными трубкамиthimble-tube boiler (в жаровой трубе)
паровой котёл с напёрсткообразными трубамиthimble-tube boiler (в жаровой трубе вк)
паровой котёл с нефтяным отоплениемoil-fired boiler
паровой котёл с нефтяным отоплениемoil-firing boiler
паровой котёл с нефтяным отоплениемoil-burning boiler
паровой котёл с односторонним отоплениемsingle-ended boiler
паровой котёл с отдельной топкой для пароперегревателяdivided furnace boiler (отделенной от основной топки водяным экраном)
паровой котёл с открытой системой питанияopen feed system boiler
паровой котёл с пароперегревателемsuperheater boiler
паровой котёл с пароперегревателемsuperheated steam boiler
паровой котёл с полностью экранированной топкойall-water-wall boiler
водотрубный паровой котёл с полностью экранированной топкой и развитой конвективной испарительной поверхностью нагреваintegral furnace-type boiler
паровой котёл с потолочным расположением топочных устройствtop-fired boiler
паровой котёл с принудительной циркуляциейforced-circulation boiler
паровой котёл с принудительной циркуляциейforced flow boiler
паровой котёл с принудительной циркуляциейassisted-circulation boiler
паровой котёл с принудительным дутьёмforced draft boiler
паровой котёл с промежуточным перегревом параreheat boiler
паровой котёл с прямыми трубкамиdirect-tube boiler
паровой котёл с регулируемым перегревом параselectable superheat boiler
паровой котёл с регулируемым перегревом параsuperheat-control boiler
паровой котёл с регулируемым перегревом параcontrolled-superheat boiler
паровой котёл с угольным отоплениемcoal-burning boiler
паровой котёл с угольным отоплениемcoal-fired boiler
паровой котёл с угольным отоплениемcoal boiler
паровой котёл с топочным экраном мембранного типаmembrane-wall-type boiler
паровой котёл с электрообогревомelectric boiler
паровой котёл сверхвысокого давленияsuper-pressure boiler
полностью автоматизированный паровой котёлfull-automatic boiler
прямоточный паровой котёлonce-through-type boiler
прямоточный паровой котёлuniflow boiler
прямоточный паровой котёлonce-through boiler
радиационный паровой котёлradiant-heat boiler
радиационный паровой котёлradiation boiler
радиационный паровой котёлradiation-type boiler
радиационный паровой котёлradiant boiler
резервный паровой котёлget-you-home boiler
классификационное свидетельство на паровой котёлboiler certificate
седло парового котлаboiler seating
седло-фундамент цилиндрического парового котлаboiler stool
секционный горизонтально-водотрубный паровой котёлsectional-header boiler (вк)
секционный горизонтально-водотрубный паровой котёлsectional boiler (вк)
секционный паровой котёлsectional boiler
судовой паровой котёлship's boiler
трёхбарабанный паровой котёлthree-drum boiler
трёхходовой паровой котёлtriple-pass boiler
утилизационно-нефтяной паровой котёлcomposite boiler
утилизационный паровой котёлEGB (Exhaust Gas Boiler Ying)
утилизационный паровой котёлheat recovery boiler
утилизационный паровой котёлexhaust gas boiler
утилизационный паровой котёл с обратным потоком газовreturn-flow exhaust-gas boiler
утилизационный паровой котёл с прямым потоком газовthrough exhaust-gas boiler
фундамент парового котлаboiler foundation
цилиндрический огнетрубный паровой котёлcylindrical boiler
цилиндрический паровой котёлscotch boiler (вк)
цилиндрический паровой котёлbarrel boiler
шотландский паровой котёлScotch boiler