Subject | Russian | English |
tech. | анализ по Парето | Pareto analysis (tavost) |
el. | граница Парето | Pareto boundary |
el. | граница Парето | Pareto set |
math. | Граница Парето | Pareto frontier (Николка) |
math. | двойная кривая Парето | double Pareto curve |
math. | двумерное распределение Парето | bivariate Pareto distribution |
tech. | диаграмма Парето | Pareto chart (диаграмма распределения брака по причинам) |
manag. | диаграмма Парето | Pareto diagram (Dashout) |
Makarov. | диаграмма Парето | Pareto chart (распределения брака по причинам) |
math. | дискретное распределение Парето | discrete Pareto distribution |
scient. | закон Парето | the 80-20 rule (означает, что 20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий – лишь 20 % результата. Дальнейшие улучшения не всегда оправданы Alex Lilo) |
scient. | закон Парето | the law of the vital few (означает, что 20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий – лишь 20 % результата. Дальнейшие улучшения не всегда оправданы Alex Lilo) |
bank. | закон Парето | Pareto's law |
scient. | закон Парето | the principle of factor sparsity (означает, что 20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий – лишь 20 % результата. Дальнейшие улучшения не всегда оправданы Alex Lilo) |
scient. | закон Парето | Pareto principle (states that, for many events, 80% of the effects come from 20% of the causes. Business management thinker Joseph M. Juran suggested the principle and named it after Italian economist Vilfredo Pareto, who observed that 80% of income in Italy went to 20% of the population. It is a common rule of thumb in business; Дальнейшие улучшения не всегда оправданы: "80% of your sales comes from 20% of your clients."; означает, что 20 % усилий дают 80 % результата, а остальные 80 % усилий – лишь 20 % результата Alex Lilo) |
math. | индекс Парето | alpha index |
math. | индекс Парето | index of Pareto |
math. | индекс Парето | α-index |
math. | индекс Парето | Pareto index |
math. | кривая Парето | Pareto curve |
math. | многомерное распределение Парето | multivariate Pareto distribution |
el. | множество Парето | Pareto boundary |
math. | множество Парето | Pareto set |
math. | модель Парето | Pareto model |
econ. | не оптимальный по Парето | Pareto-inferior (A.Rezvov) |
stat. | обобщённое распределение Парето | generalized Pareto distribution (Annaa) |
math. | обобщённое распределение Парето | generalised Pareto distribution |
math. | оптимальное множество Парето | Pareto optimal set |
econ. | оптимальность по Парето | Pareto optimality (см. тж. Pareto efficiency) |
IMF. | оптимальность по Парето | Pareto optimal |
IMF. | оптимальность по Парето | Paretian optimality |
robot. | оптимальность по Парето | Paretooptimality |
IMF. | оптимальность по Парето | Pareto optimality |
IMF. | оптимальность по Парето | allocative efficiency of resources |
econ. | оптимальность по Парето | Pareto efficiency |
econ. | оптимальный по Парето | Pareto-efficient (A.Rezvov) |
IMF. | оптимальный по Парето | Pareto efficiency |
el. | оптимальный по Парето | Pareto |
IMF. | оптимальный по Парето | Paretian optimality |
IMF. | оптимальный по Парето | Pareto optimality |
IMF. | оптимальный по Парето | allocative efficiency of resources |
math. | оптимальный по Парето | Pareto optimal |
math. | оптимум Парето | Pareto optimum |
econ. | оптимум по Парето | Pareto optimum |
gen. | Парето анализ | pareto analysis (elka1301) |
robot. | парето-оптимальность | Paretooptimality |
econ. | Парето-оптимальный | Pareto-efficient (A.Rezvov) |
math. | парето-оптимальный | Pareto-optimal |
math. | Парето-фронт | Pareto frontier (grafleonov) |
econ. | Парето-эффективное распределение благ | Pareto-optimality (Yuriy Sokha) |
econ. | Парето-эффективное состояние | Pareto optimal state (perevod.ivanovich) |
econ. | по правилу Парето | pareto (Mixed systems, permitting discrimination across but not within designated groups of markets, can Pareto dominate uniform pricing. sciencedirect.com Vladimir Petrakov) |
math. | порядковая статистика Парето | POS (Pareto order statistic) |
stat. | распределение Леви-Парето | Lévy-Pareto distribution |
math. | распределение Леви-Парето | Levy-Pareto distribution |
math. | распределение Парето | Lomax distribution |
math. | распределение Парето | Pareto distribution of the second kind |
account. | распределение Парето | Pareto distribution |
qual.cont. | распределение Парето | Pareto model |
gen. | Распределение Парето | The Pareto distribution, however, outside the field of economics it is at times referred to as the Bradford distribution (Alex Lilo) |
math. | распределение Парето второго порядка | Pareto distribution of the second kind |
math. | распределение Парето второго порядка | Pareto distribution |
math. | распределение Парето второго порядка | Lomax distribution |
math. | стратегия, оптимальная в смысле Парето | Pareto optimal strategy |
math. | типовое распределение Парето | Pareto-type distribution |
math. | устойчивое распределение Парето | stable non-Gaussian distributions |
math. | устойчивое распределение Парето | stable Pareto distributions |
math. | устойчивое распределение Парето | stable Paretian distributions |
data.prot. | функция Парето | Parietal function |
manag. | эффективность по Парето | Pareto optimality (Dashout) |
IMF. | эффективность по Парето | allocative efficiency of resources |
IMF. | эффективность по Парето | Pareto optimal |
IMF. | эффективность по Парето | Paretian optimality |
econ. | эффективность по Парето | Pareto efficiency |
econ. | эффективность по Парето | Pareto efficiency (степень использования ресурсов, при которой улучшение положения субъекта невозможно без ухудшения положения другого) |
econ. | эффективность по Парето, критерий эффективности системы в условиях свободной конкуренции | Pareto efficiency (степень использования ресурсов, при которой улучшение положения субъекта невозможно без ухудшения положения другого) |