| Subject | Russian | English |
| med. | активация панкреатических ферментов | activity of pancreatic enzymes (jagr6880) |
| biochem. | альфа-клетка панкреатического островка | alpha cell of pancreatic islet (VladStrannik) |
| gen. | canine pancreatic lipase test анализ/тест на специфическую панкреатическую липазу у собак | cPL test (Alexey Lebedev) |
| med. | аномальное соустье общего жёлчного и панкреатического протоков | anomalous junction of the pancreatico-biliary ductal system |
| med. | бета-клетка панкреатических островков | beta cell of pancreas |
| gastroent. | билиарно-панкреатическая дисфункция | biliary-pancreatic dysfunction (Ying) |
| Gruzovik, physiol. | билиарно-панкреатический | biliopancreatic |
| gastroent. | билиарно-панкреатический рефлюкс | biliary pancreatic reflux (I. Havkin) |
| gastroent. | билиарно-панкреатический рефлюкс | biliopancreatic reflux (I. Havkin) |
| anat. | большая панкреатическая артерия | arteria pancreatica magna (Игорь_2006) |
| anat. | большая панкреатическая артерия | greater pancreatic artery (Игорь_2006) |
| med. | врождённая панкреатическая стеаторея | Clarke-Hadfield syndrome |
| med. | гиперплазия панкреатических островков | nesidioblastosis |
| med. | главный панкреатический проток | major pancratic duct (ГПП OlessjaWas) |
| gen. | главный панкреатический проток | major pancreatic duct |
| anat. | дополнительный панкреатический проток | Bernard canal (Игорь_2006) |
| anat. | дополнительный панкреатический проток | ductus dorsopancreaticus (Игорь_2006) |
| anat. | дополнительный панкреатический проток | ductus pancreaticus accessorius (Игорь_2006) |
| anat. | дополнительный панкреатический проток | Santorini duct (Игорь_2006) |
| anat. | дополнительный панкреатический проток | Santorini canal (Игорь_2006) |
| med. | дополнительный панкреатический проток | Bernard duct (Игорь_2006) |
| med. | дополнительный панкреатический проток | accessory pancreatic duct (Игорь_2006) |
| vet.med. | иммунореактивность панкреатической липазы собак | Canine pancreatic lipase immunoreactivity (сокращ. cPLI pozharsky) |
| vet.med. | Инфекционный панкреатический некроз | Infectious pancreatic necrosis (wikipedia.org JIZM) |
| med. | Международная ассоциация по изучению гепато-билиарно-панкреатической зоны | International Hepato-Biliary-Pancreatic Association |
| med. | недостаточная выработка панкреатического секрета | hypopancreorrhea (пониженная) |
| mol.biol. | нейроэндокринные опухоли панкреатического происхождения | neuroendocrine tumours of pancreatic origin (НЭОПП kat_j) |
| Makarov. | одновременное определение потенциала мембраны и мобилизации кальция в панкреатической _b-клетке MIN6 с использованием двукратного изображения микроскопических систем | simultaneous analysis of membrane potential and calcium mobilization in a pancreatic _b-cell line MIN6 by use of a double-probe imaging microscope-system |
| med. | панкреатическая а-амилаза | amylopsin |
| med. | панкреатическая альфа-амилаза | pancreatic alpha-amilase (also pancreatic α-amilase Александр Стерляжников) |
| med. | панкреатическая альфа-амилаза | amylopsin |
| med. | панкреатическая амилаза | alpha amylase (Dimpassy) |
| chem. | панкреатическая амилаза | amylopsin |
| chem. | панкреатическая амилаза | animal diastase |
| med. | панкреатическая амилаза | pancreatic amylase (Dimpassy) |
| med. | панкреатическая ахилия | pancreatic achylia |
| biochem. | панкреатическая дезоксирибонуклеаза | pancreatic deoxyribonuclease (Игорь_2006) |
| gen.eng. | панкреатическая дезоксирибонуклеаза | DNase I (фермент, гидролизующий ДНК до олигонуклеотидов, заканчивающихся 5'-фосфатом Игорь_2006) |
| gen.eng. | панкреатическая дезоксирибонуклеаза | deoxyribonuclease I (фермент, гидролизующий ДНК до олигонуклеотидов, заканчивающихся 5'-фосфатом Игорь_2006) |
| biochem. | панкреатическая дезоксирибонуклеаза | thymonuclease (Игорь_2006) |
| oil | панкреатическая дезоксирибонуклеаза | pancreatic desoxyribonuclease |
| med. | панкреатическая долька | lobule of pancreas |
| gastroent. | панкреатическая железа | pancreas (редко (Эта помета относится к русскому термину.) I. Havkin) |
| oncol. | панкреатическая интраэпителиальная неоплазия | pancreatic intraepithelial neoplasia (CubaLibra) |
| oncol. | панкреатическая карцинома | pancreatic carcinoma (igisheva) |
| Makarov. | панкреатическая клетка | albuminous cell |
| med. | панкреатическая колика | pancreatic colic (возникает при повышении давления в протоковой системе поджелудочной железы, является одним из основных симптомов острого и большинства форм хронического панкреатита Игорь_2006) |
| chem. | панкреатическая липаза | steapsin |
| med. | панкреатическая липаза | pancreatic lipase (Еленаstar) |
| vet.med. | feline pancreatic lipase панкреатическая липаза у кошек | fPL (Alexey Lebedev) |
| med. | Панкреатическая недостаточность | Pancreatic insufficiency (Elmitera) |
| med. | панкреатическая недостаточность | pancreatic deficiency |
| med. | панкреатическая остеодистрофия | pancreatic osteodystrophy |
| med. | панкреатическая полипептидома | pancreatic polypeptidoma (Dimpassy) |
| med. | панкреатическая полипептома | pancreatic polypeptoma (эндокринная опухоль островков поджелудочной железы, продуцирующая панкреатический полипептид) |
| med. | панкреатическая протеиназа | pancreatic proteinase |
| mol.gen. | панкреатическая рибонуклеаза | pancreatic ribonuclease (РНаза MichaelBurov) |
| med. | панкреатическая стеаторея | pancreatic steatorrhea |
| chem. | панкреатическая фосфолипаза А2 | pancreatic PLA2 (irinaloza23) |
| med. | панкреатические артерии | pancreatic arteries |
| med. | панкреатические вены | pancreatic veins |
| anat. | панкреатические ветви | rami pancreatici (ответвления некоторых артерий, направленные к поджелудочной железе Игорь_2006) |
| med. | панкреатические ветви | pancreatic branches |
| med. | панкреатические лимфатические узлы | pancreatic lymph nodes |
| med. | панкреатические раковые клетки | pancreatic cancer cells (Molia) |
| Makarov. | панкреатические соки растворяют протеины, не разложившиеся в желудке | pancreatic juices dissolve proteins that were not digested in the stomach |
| med. | панкреатический абсцесс | pancreatic abscesses (Evgenia Myo) |
| med. | панкреатический ацинус | pancreatic acinus |
| bacteriol. | панкреатический гидролизат | pancreatic hydrolysate (AlexU) |
| bacteriol. | панкреатический гидролизат | pancreatic digest (AlexU) |
| microbiol. | Панкреатический гидролизат желатина | Pancreatic digest of gelatin (redseasnorkel) |
| pharm. | Панкреатический гидролизат казеина | pancreatic digest of casein (aleem) |
| med. | панкреатический инфантилизм | pancreatic infantilism |
| med. | панкреатический кистозный фиброз | cystic fibrosis of pancreas |
| med. | панкреатический коллапс | pancreatic collapse |
| med. | панкреатический конкремент | pancreatic calculus |
| med. | панкреатический островок | islet tissue |
| Makarov. | панкреатический островок | pancreatic island |
| biol. | панкреатический островок | pancreatic islet |
| Makarov. | панкреатический островок | island of Langerhans |
| med. | панкреатический островок | islet of Langerhans |
| biol. | панкреатический островок | Langerhans islet |
| med. | панкреатический островок, островок Лангерганса | pancreatic islet |
| med. | панкреатический островок, островок Лангерганса | islet of Langerhans |
| physiol. | панкреатический полипептид | pancreatic polypeptide (полипептид, секретируемый PP-клетками островков Лангерганса поджелудочной железы, состоит из 36 аминокислотных остатков, тормозит внешнюю секрецию поджелудочной железы Игорь_2006) |
| med. | панкреатический полипептид | pancreatic polypeptide |
| med. | панкреатический понос | pancreatogenous diarrhea |
| med. | панкреатический проток | Wirsung duct (Игорь_2006) |
| med. | панкреатический проток | duct of Wirsung (Игорь_2006) |
| med. | панкреатический проток | pancreatic duct (Игорь_2006) |
| med. | панкреатический проток | Wirsung canal (Игорь_2006) |
| med. | панкреатический проток | ductus pancreaticus (Игорь_2006) |
| med. | панкреатический проток | ductus pancreaticus Wirsungi (Игорь_2006) |
| med. | панкреатический проток | ductus Wirsungianus (Игорь_2006) |
| med. | панкреатический проток | major pancreatic duct (wikipedia.org OlessjaWas) |
| Makarov. | панкреатический проток | Wirsung's duct |
| vet.med. | Pancreatic secretory trypsin inhibitor панкреатический секреторный ингибитор трипсина | PSTI (Alexey Lebedev) |
| med. | панкреатический сок | pancreatic fluid (Min$draV) |
| med. | панкреатический сок | pancreatic juice |
| med. | панкреатический фермент | pancreatic enzyme (grafleonov) |
| gastroent. | панкреатический энзим | pancreatic enzyme (чаще употребляется "п. фермент" I. Havkin) |
| med. | панкреатическое дерево | biliary tree (medical-mazurov.ru mazurov) |
| med. | панкреатическое пищеварение | pancreatic digestion |
| med. | панкреатическое скопление жидкости | pancreatic fluid collection (ladyinred) |
| med. | панкреатическое сплетение | pancreatic plexus |
| med. | препараты панкреатических ферментов, непокрытые энтеросолюбильной оболочкой | Uncoated pancreatic enzymes (CubaLibra) |
| med. | регионарное давление панкреатической тканевой жидкости | regional pancreatic tissue fluid pressure |
| med. | сахарный панкреатический диабет | pancreatic diabetes |
| med. | сахарный панкреатический диабет | diabetes mellitus |
| immunol. | свиной панкреатический трипсин | porcine pancreatic trypsin (Ying) |
| vet.med. | canine pancreas-specific lipase специфическая панкреатическая липаза собак | cPL (Alexey Lebedev) |
| med. | тест на угнетение панкреатической секреции | pancreatic suppression test |
| gen. | feline pancreatic lipase test тест/анализ на специфическую панкреатическую липазу у кошек | fPL test (Alexey Lebedev) |
| Gruzovik, anat. | холедохо-панкреатический | choledochopancreatic |
| med. | холера панкреатическая | VIPoma (Dimpassy) |
| med. | холера панкреатическая | watery diarrhea, hypokalemia, hypochlorhydria (Dimpassy) |
| med. | холера панкреатическая | Verner-Morrison syndrome (Dimpassy) |
| med. | холера панкреатическая | WDHH syndrome (Dimpassy) |
| med. | эндоскопический панкреатический функциональный тест | ePFT endoscopic pancreatic functional test (Desdichado) |
| med. | эпителиальная клетка панкреатического протока | centroacinar cell (Игорь_2006) |
