панель – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Software containing панель | all forms | exact matches only

Russian	English
боковая панель	Navigation Drawer (приложения Alex1888)
всплывающая панель управления	faceplate (напр., элементом системы, узлом, датчиком и тд. Poberezhnichenko)
док-панель	dock panel (в программах Adobe adobe.com bojana)
информационная панель управления	control panel (Alex_Odeychuk)
маленькие панели	small multiples (встречал другие варианты, правильность которых под сомнением: типовые множества, маленькие однотипности, размноженные миниатюры, мультиграфики, раскадровки – goo.gl Artjaazz)
Открепить панель	Undock Panel (в After Effects adobe.com bojana)
Панель быстрого запуска	Dock (в Mac OS и Linux msrom)
Панель быстрого запуска	quickstart bar (Nugal)
панель графических инструментов	graphic toolbox (klinkmann.com Alfy_techny)
панель данных	databoard (Araslanova_Anna)
панель диалогового окна	dialog bar (su su)
панель инструментов	dashboard (Agasphere)
панель-липучка	dock panel (в After Effects adobe.com bojana)
Панель навигации	navigation toolbar (Artjaazz)
панель подсказок	hint bar (Vaya con Dios)
панель "Таймлайн"	Timeline panel (adobe.com bojana)
приложение с панелью вкладок	tab bar application (Freelancer_by)

Get short URL