DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing пальцевый | all forms
RussianEnglish
аристократ до кончиков пальцевan aristocrat through and through
брать отпечатки пальцевtake fingerprints
в полиции у него сняли отпечатки пальцевthe police dabbed him
втулочно-пальцевая муфтаcoupling with rubber-bushed studs
знать что-либо как свои пять пальцевknow something like the back on one's hand
знать что-либо как свои пять пальцевknow something like the back of one's hand
знать что-либо как свои пять пальцевknow a thing like a book
знать что-либо как свои пять пальцевknow something to the tips of one's fingers
знать, как свои пять пальцевhave at one's fingertips
знать этот предмет как свои пять пальцевhave the whole subject at one's fingertips
зуборезная пальцевая модульная фрезаend-mill type gear cutter
из кончиков его пальцев струйками текла кровьthe blood was squirting from his finger-tips
имеющий сохранившиеся проксимальные элементы II и IV пальцев в пястиplesiometacarpal
колёсно-пальцевой оборачивательfinger-wheel turner (валков)
колёсно-пальцевые граблиfingerwheel haymaker
колёсно-пальцевые граблиsunrake
колёсно-пальцевые граблиpullrake
колёсно-пальцевые граблиcentipede haymaker
кончики пальцевtips of the fingers
кончики пальцевthe tips of the fingers
косилка с пальцево-ножевым режущим аппаратомsickle-bar mower
лишиться двух пальцевlose two fingers
машина для закладки пальцев или штифтовdowel-insert machine
машина для установки пальцев или штифтовdowel-insert machine
механическое устройство для разработки и укрепления пальцев рук и кистиextencisor (сокр.: extensor + exerciser)
мистер Калторп постукивал кончиками пальцев друг о другаMr. Calthorpe tapped the points of the fingers of each hand together
модульная пальцевая зуборезная фрезаend-mill type gear cutter
ногти всех десяти пальцевthe ten commandments
он висел, ухватившись кончиками своих пальцев за оконную рамуhe was hanging by his finger tips from a window frame
он знает этот предмет как свои пять пальцевhe has the subject at his fingertips
он опытный торговец и знает все тонкости профессии как свои пять пальцевhe is a clever salesman who has all the tricks of the trade at his fingertips
он случайно ободрал костяшки пальцев о стенуhe accidentally scraped his knuckles on the wall
он содрал кожу с костяшек пальцевhe had skinned his knuckles
основа кожи пальцевого мякишаcuneate matrix
отпечатки пальцев совпали с отпечатками пальцев осуждённогоthe fingerprints were identical with those of a convicted person
отпечатки пальцев совпали с отпечатками пальцев осуждённогоthe finger-prints were identical with those of a convicted person
отпечатки пальцев совпали с отпечатками пальцев осуждённогоthe prints were identical with those of a convicted person
пальцевая лентаfinger belt
пальцевая модульная зуборезная фрезаend-mill type gear cutter
пальцевой брусcomb (жатки)
пальцевой брусguard bar
пальцевой брусfinger bar
пальцевой брусbarback
пальцевой мякишfleshy heel
пальцевой ременьfinger belt
помассируйте щеки подушечками пальцевyou should tap your cheeks all over with the pads of your fingers
с нечётным числом пальцевimparidigitate
скорость проводимости пальцевых нервовdigital nerve conduction velocity
снимать отпечатки пальцевlift fingerprint
сустав пальцевfinger joint
тыльная поверхность пальцевdorsum of fingers
у меня мёрзнут кончики пальцевthe tips of my fingers are freezing
укреплять силу пальцевdevelop the strength of one's fingers
упираться костяшками пальцевknuckle down
уплывать между пальцевslip through someone's fingers
уплыть между пальцевslip through someone's fingers
установить личность преступника по отпечаткам пальцевidentify a criminal by the whorls of his fingerprints
я мог получить всё, что захочу, одним щелчком пальцевI could obtain with the snap of my fingers anything I chose