Russian | English |
доказательства корректности "на пальцах" | handwaving correctness arguments (ssn) |
идентификация отпечатка пальца | fingerprint identification |
клавиша "F" или "J" с выступом в нижней части для указательного пальца | home key (Ulkina) |
провести пальцем по экрану | swipe screen (e.g. Swipe screen to unlock – Проведите пальцем по экрану для разблокировки Soulbringer) |
развести пальцы | pinch out (на экране, напр., для увеличения изображения Artemie) |