павшие – phrases

Terms for subject General containing павшие | all forms | exact matches only

Russian	English
в память о павших	in memory of the fallen (Верещагин)
да падёт проклятие на его голову!	may God damn him!
за наших павших товарищей	to our departed comrades (Taras)
за наших павших товарищей	to our fallen comrades (Taras)
за наших павших товарищей	to our dear, departed comrades (Taras)
знамя полка было освящено кровью павших героев	the flag of the regiment was badged with the blood of its heroic dead
когда падут преграды	when the Levee Breaks (песня Led Zeppelin Azhar.rose)
мемориал павшим в битве при	memorial to the missing of the battle of (nyasnaya)
мемориал павшим на войне	war memorial
могила воина, павшего в бою	bed-of-honour
могила павшего в бою	the bed of honour
Оковы тяжкие падут	the heavy-hanging chains will fall (Пушкин в переводе Babette Deutsch)
павшие воины	KIAs (Alexander Demidov)
павший в бою	slain in battle
павший в бою	killed in action
павший в бою	fallen in battle
павший духом	deflated (mikhailS)
павший духом	broken (pelipejchenko)
павший духом	dispirited (scherfas)
павший духом	heartsick
павший духом	crestfallen
павший духом	down in at the mouth
павший духом	down-hearted
павший идол	a fallen idol
Памятник войнам Туркменистана, павшим в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.	Monument to Turkmenian soldiers who fell in battles during the Great Patriotic War in 1941-45 (ABelonogov)
пасть в обморок	faint
пасть духом	lose courage
пасть жертвой собственных интриг	outsmart oneself
пасть морально	fall
пасть от усталости	be ready to drop
пасть смертью храбрых	die game
торжествовать над павшим врагом	rejoice over a fallen enemy
эта крепость и т.д. падёт	the fortress the city, the reactionary government, etc. will fall
эти преступления падут на голову тех, кто их совершил	these crimes will redound upon their authors

Get short URL