 |
Terms for subject American usage, not spelling containing о чем | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| болтать ни о чём | shoot the bull (Hank and his pals spend a lot of time drinking beer, shooting the bull, and thinking about girls. Val_Ships) |
| болтать ни о чём | throw the bull (The guys sit around the locker room, throwing the bull. Val_Ships) |
| есть о чем беспокоиться | enough to worry about (He had enough to worry about after what'd happened. Val_Ships) |
| некогда великолепный (о чём-либо старом | once grand (Once grand, the building was all getting pritty shabby now. Val_Ships) |
| о чем вся эта возня? | what's it all about? (Val_Ships) |
| постоянно думать, говорить о чем-то | obsess (about Aly19) |
| улавливаешь о чем я толкую? | see what I mean? (You have to hold the bar down while you lock it – do you see what I mean? Val_Ships) |
| я знаю, о чем говорю | I wish I wasn't speaking from experience (Himera) |