DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing ошибочная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вероятность ошибочного приёма символаsymbol-error probability
вероятность появления ошибочных битовbit error probability
защита от ошибочных действий оператораidiot proof
информация об ошибочном состоянииfaulty-state information
испытания на определение частоты появления ошибочных битовbit error rate test
код, обнаруживающий ошибочный байтbyte error detecting code
код ошибочного состоянияerror status code
ошибочная записьerroneous recording
ошибочная коррекция на инструментincorrect tool offset (ручная)
ошибочная подача напряженияenergise accidentally (Yeldar Azanbayev)
ошибочная поправкаfaulty correction
ошибочная поправкаfalse correction
ошибочно выбранная взлётно-посадочная полосаwrong runway (при заходе на посадку)
ошибочно выбранная взлётно-посадочная полосаselected wrong runway (при заходе на посадку)
ошибочно выбранная ВППwrong runway (при заходе на посадку)
ошибочно убранное шассиinadvertently retracted landing gear
ошибочное включениеfalse switching
ошибочное действие обслуживающего персоналаfalse staff operation
ошибочное дешифрированиеmisinterpretation
ошибочное дешифрированиеmisidentification
ошибочное извлечение стержняrod withdrawal error
ошибочное обращениеfailure access
ошибочное отключениеunwanted tripping
ошибочное отключениеfalse tripping
ошибочное переключениеswitching error
ошибочное словоerror word
ошибочное согласие на доступ, ошибочное разрешение доступаfalse acceptance (Мирослав9999)
ошибочное сообщениеerroneous message
ошибочное срабатываниеfaulty operation
ошибочное срабатываниеfalse operation
ошибочный запрет доступаfalse rejection (Мирослав9999)
ошибочный знакerror character
ошибочный операторinvalid statement
ошибочный отказ в доступеfalse rejection (Мирослав9999)
ошибочный отсчётwrong reading
ошибочный параметрIncorrect parameter (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
ошибочный поискfalse retrieval
ошибочный результатerroneous result
ошибочный сигналerroneous alarm
ошибочный сигналfalse signal
ошибочный символerror character
средняя вероятность ошибочного приёма битаaverage bit error rate
тест частоты ошибочных символовcharacter error rate test
устройство, используемое для тестирования коммуникационных устройств для определения числа ошибочных битов в единицу времениbit error rate test