Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
охранник
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
во время побега заключённые убили
охранника
the prisoners killed a guard during the escape
во время побега пленники убили
охранника
the prisoners killed a guard during the escape
другой
охранник
со знанием дела обыскал его
another guard frisked him expertly
ей удалось сбежать от
охранника
she managed to break away from his guard
заключённые сбежали, переодевшись
охранниками
the prisoners made their escape by disguising themselves in guards' clothing
заключённые сбежали, переодевшись
охранниками
the prisoners escaped by dressing up as guards
заключённым удалось сбежать – они подкупили
охранников
, чтобы те оставили ворота незапертыми
the prisoners escaped after getting at the guards to leave the gate open
он боится
охранника
, который каждую ночь дежурит в саду
he dreads the sentinel who is now planted nightly in the garden
он подмешал в кофе
охраннику
снотворное
he laced a guard's coffee with a sedative
они кивком головы попрощались с
охранником
they nodded goodnight to the security man
охранник
разрешил посетителю пройти
the guard allowed the visitor to pass
охранники
внимательно посмотрели на меня, но не попросили показать документы
the security guards gave me the once-over, but they didn't ask me for any identification
охранники
выглядели весьма угрожающе
the guards looked really
у солдат был приказ убивать всех вражеских
охранников
the soldiers had orders to snuff out any enemy guards
узники сбежали, переодевшись
охранниками
the prisoners made their escape by disguising themselves in guards' clothing
украсть гостевой пропуск у
охранника
glom a visitor pass from a security officer
Get short URL