Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Transport
containing
охлаждающий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
абразивная лента для шлифования со смазочно-
охлаждающей
жидкостью
wet grinding belt
(СОЖ)
антикоррозийная добавка к
охлаждающей
жидкости радиатора
radiator coolant anticorrosive additive
антикоррозионная присадка к
охлаждающей
жидкости радиатора
radiator rust preventive additive
антикоррозионная присадка к
охлаждающей
жидкости радиатора
radiator anticorrosion additive
антинакипинная добавка в
охлаждающую
жидкость
coolant deincrustant
антипенная присадка к
охлаждающей
жидкости радиатора
radiator antifoam additive
безвредная смазочно-
охлаждающая
жидкость
green fluid
безвредная смазочно-
охлаждающая
жидкость
green metal cutting fluid
безвредная смазочно-
охлаждающая
жидкость
green coolant
внутренний канал подачи смазочно-
охлаждающих
жидкостей
built-in coolant channel
водяная
охлаждающая
рубашка
cooling water jacket
датчик регулировки температуры
охлаждающей
жидкости
coolant temperature control sensor
датчик температуры
охлаждающей
жидкости
coolant thermometer probe
долговечная
охлаждающая
жидкость
long life coolant
жёлоб для стока смазочно-
охлаждающей
жидкости
coolant trough
загрязнённая
охлаждающая
жидкость
dirty coolant fluid
измеритель уровня
охлаждающей
жидкости в расширительном бачке
antifreeze liquid overflow bottle liquidometer
инструмент,
охлаждаемый
поливом смазочно-охлаждающей жидкости
flooded coolant tool
канал для отвода смазывающе-
охлаждающей
жидкости и инородных тел
coolant/chip passageway
(напр. в двигателе)
канал для
охлаждающего
воздуха
cooling air canal
канал для
охлаждающего
воздушного потока
cooling air canal
канал для
охлаждающей
жидкости
cooling fluid canal
канал для
охлаждающей
жидкости блока цилиндров
cylinder block cooling canal
канал для
охлаждающей
смеси
cooling mixture canal
канал для
охлаждающей
среды
refrigerating medium canal
канал
охлаждающей
жидкости
coolant canal
канал
охлаждающей
среды
cooling medium canal
канал
охлаждающей
среды
coolant canal
каналы
охлаждающей
рубашки
cooling jacket canals
капающая
охлаждающая
жидкость
dropping coolant
капельный кран
охлаждающей
жидкости
coolant dripcock
кипение
охлаждающей
жидкости
coolant boil
кипящая
охлаждающая
жидкость
boiling coolant
(в радиаторе)
клапан регулировки давления в
охлаждающей
системе
cooling pressure control valve
клапан управления режимом постоянного давления в системе распределения
охлаждающей
жидкости
constant pressure control valve in coolant dispensing system
(напр. антифриза, тосола)
клещи для хомутов CORBIN для шлангов
охлаждающей
, нагревательной и топливной систем
pliers for CORBIN clamps for cooling, heating and fuel hoses
кольцо для подачи смазывающе-
охлаждающая
жидкость
СОЖ
под давлением
inducer ring
контактор температуры
охлаждающей
жидкости
coolant temperature contactor switch
корыто для смазочно-
охлаждающей
жидкости
drip cup
коэффициент объёмного
напр. теплового
расширения
охлаждающей
жидкости
coefficient of cooling liquid volumetric expansibility
летняя
охлаждающая
жидкость
summer coolant
магистраль смазочно-
охлаждающей
жидкости
oil hole passage
меры по предотвращению протечек
охлаждающей
жидкости из автомобильных двигателей
engine coolant leakage abatement actions
многофункциональная присадка к
охлаждающей
жидкости радиатора
radiator multipurpose additive
многофункциональная присадка к
охлаждающей
жидкости радиатора
radiator multifunctional additive
насос для
охлаждающей
воды
cooling-water pump
осадкообразование
охлаждающей
жидкости
coolant liquid sludging
отверстие для подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
lubrication hole
(СОЖ)
отверстие для подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
lubricant port
(СОЖ)
отверстие для протока
охлаждающей
жидкости
cooling hole
отверстие для прохода смазочно-
охлаждающей
жидкости
oil hole passage
охлаждающая
жидкость
liquid coolant system
охлаждающая
жидкость для зимнего времени
winter cooling liquid
охлаждающая
жидкость для летних условий
summer coolant
охлаждающая
жидкость для резания
coolant-cutting fluid
охлаждающая
магистраль
cooling passage
охлаждающая
рубашка
cooling ribs
охлаждающее
вещество
cooling agent
охлаждающее
масло для сальника
gland oil
охлаждающей
каналы
coolant passage
охлаждающий
агент
heat-removing agent
(напр. кондиционера)
охлаждающий
воздушный поток
cool airflow
(напр. для радиатора)
охлаждающий
полуприцеп
frigorific semitrailer
переливной шланг
охлаждающей
жидкости
coolant overflow hose
пистолет для
охлаждающей
жидкости
coolant gun
подача смазочно-
охлаждающей
жидкости через шпиндель
delivery of coolant through the spindle
(напр. на станке по расточке цилиндров)
присадка
охлаждающейся
жидкости для дизеля
diesel coolant additive
проверка датчика температуры
охлаждающей
жидкости
check of engine temperature sensor
проверка датчика температуры
охлаждающей
жидкости
check of coolant temperature sensor
проверка датчика температуры
охлаждающей
жидкости
check of coolant indicator
прокладка насоса
охлаждающей
жидкости
cooling liquid pump gasket
противоокислительная присадка к
охлаждающей
жидкости радиатора
radiator antioxidant additive
разность температур
охлаждающей
жидкости на входе в радиатор и окружающего воздуха
cooling differential
резание с использованием смазочно-
охлаждающей
жидкости
wet cutting
(СОЖ)
резервуар смазочно-
охлаждающейся
жидкости
СОЖ
агрегата
machine sump
рефрактометр для мгновенной проверки уровня зарядки АКБ, или точки замерзания
охлаждающей
жидкости или жидкости омывателя ветрового стекла
refractometer for instant check of battery charge or coolant freezing point or windshield cleaning fluid
сепаратор для смазочно-
охлаждающей
эмульсии
cutting oil separator
сигнал индикатора температуры
охлаждающей
жидкости двигателя
engine coolant temperature indicator light
система подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
lubrication system
(СОЖ)
система подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
lubricant system
(СОЖ)
система циркуляции
охлаждающей
жидкости
coolant passage
смазочно-
охлаждающая
жидкость
СОЖ
для обработки резанием
cutting oil
смазочно-
охлаждающая
жидкость
СОЖ
для резки
cutting coolant
смазочно-
охлаждающая
жидкость, подаваемая
в зону резания
поливом
flooded coolant
смазочно-
охлаждающая
жидкость, предотвращающая появление парового тумана
antimisting coolant
смазочно-
охлаждающая
среда
cutting-cooling medium
(СОЖ)
смазочно-
охлаждающий
lubrication-cooling
способность
охлаждать
cooling ability
стекающая смазочно-
охлаждающая
жидкость
coolant drippage
температура
охлаждающей
жидкости двигателя
engine coolant temperature
(ECT)
температурный датчик
охлаждающей
жидкости
coolant temperature sensor
температурный зонд
охлаждающей
жидкости
coolant thermometer probe
термоизмерительный зонд
охлаждающей
жидкости
coolant thermometer probe
термостат
охлаждающей
двигатель
cooling water thermostat
термостат
охлаждающей
жидкости
cooling water thermostat
(двигателя)
тестер для
охлаждающей
жидкости
coolant tester
указатель ёмкости
охлаждающей
жидкости
capacity indicator of coolant
установка по очистке системы
охлаждающей
жидкости
coolant recovery unit
(СОЖ)
установочное место для насоса
охлаждающей
жидкостью
mounting for water pump
устройство подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
lubricating device
(СОЖ)
устройство подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
lubrication mechanism
(СОЖ)
устройство подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
coolant transfer device
(в зону резания)
утечка
охлаждающей
жидкости
coolant dripping
утечка смазочно-
охлаждающей
жидкости
escape of coolant
(СОЖ)
цанга с принудительной подачей смазывающе-
охлаждающая
жидкость
collet-style inducer
(СОЖ)
централизованная система подачи и очистки смазочно-
охлаждающей
жидкости
centralized coolant and extractor system
(напр. в гибкой производственной системе)
центрифуга для отделения смазочно-
охлаждающей
эмульсии от стружки
chip wringer
чрезвычайно низкий уровень жидкости в
охлаждающей
системе
abnormally low level of liquid in cooling system
(автомобиля)
шпиндель для подачи смазочно-
охлаждающей
жидкости
в зону резания
поливом
flooded coolant spindle
Get short URL