отчисление

Terms for subject Accounting containing отчисление | all forms | exact matches only

Russian	English
амортизационные отчисления	amortization expenses
амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал	capital costs
годовая сумма амортизационных отчислений в фонд погашения	sinking fund annuity
доход до отчислений в резервы	pre-provisions profit (Alexander Matytsin)
личный счёт пенсионных отчислений	IRA (individual retirement account)
личный счёт пенсионных отчислений	individual retirement account (IRA)
отчисление в оценочный резерв	allocation to assessed reserve (EZrider)
отчисления в резервный фонд	allocation to the reserve fund
отчисления в резервы	transfers to reserves (это также название одной из статей Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))
отчисления в резервы на возможные потери по ссудам	provision for impaired loans (Alexander Matytsin)
отчисления на износ	depreciation expenses
отчисления на износ за период	periodic depreciation expenses (PDE)
отчисления на износ за период	PDE (periodic depreciation expenses)
отчисления на истощение	depletion expenses (природных ресурсов)
отчисления на командировочные расходы	payments for travel expenses (перевод на англ. язык дан как возможный вариант Alex_Odeychuk)
отчисления на резервы под обесценивание	charge for impairment provision (123:)
отчисления на социальные мероприятия	benefits-related deduction (Alex_Odeychuk)
переданные отчисления	back charge (отчисления на покрытие затрат или оплату работы субподрядчиков из средств, полученных основным подрядчиком от заказчика за выполнение всей работы (ABBYY Lingvo) peuplier_8)
принцип распределения и отчисления	distribution/contribution principle
производить амортизационные отчисления	amortise (постепенно списывать балансовую стоимость внеоборотных активов kee46)
Производственная прибыль прибыль от непосредственных операций предприятия до начисления износа и амортизационных отчислений	OIBDA – Operating Income before Depreciation and Amortization (Alpha_Omega)
регулятивный счёт фонда отчислений на износ основных средств	depreciation adjustment account
резервный капитал, образованный путём отчислений из прибыли от деятельности предприятия	operating surplus
сметные предположения по амортизационным отчислениям	depreciation-costing estimates
сумма отчислений в пенсионный план за период трудовой деятельности	prior service pension cost (за период до начала выплаты пенсии или внесения корректировок в пенсионный план)
счёт отчислений для обслуживания долга	DSAA (Debt Service Accrual Account VeronicaIva)
счёт фонда отчислений на износ	depreciation account
чистые расходы на пенсионные отчисления	Net pension expense (Andy)

Get short URL