оттого и – phrases

Terms containing оттого и | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
lit.	А полнеет она будто бы оттого, что вынуждена много есть, поскольку разбит наш счастливый семейный очаг. И здесь — Фрейд, он проник даже в кафе-мороженое.	She is putting on weight she says because she eats compulsively because our happy home has been broken up. Freud, Freud in the ice-cream parlor. (I. Shaw, Пер. К. Чугунова)
proverb	коротко да ясно, оттого и прекрасно	brevity is the soul of wit
proverb	коротко и ясно, оттого и прекрасно	brevity is the soul of wit (дословно: Краткость-душа остроумия)
gen.	оттого и	which is why
gen.	оттого и	that is why
gen.	страницы были порваны и обтрепаны, оттого что их перелистывали поколения школьников	the pages were torn and tattered having been fingered by generations of school children (причина MichaelBurov)
gen.	страницы были порваны и обтрепаны оттого, что их перелистывали поколения школьников	the pages were torn and tattered having been fingered by generations of school children (причина MichaelBurov)