Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing отсчёт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автокомпенсатор позволяет производить отсчёт до ... знака после запятойself-balancing potentiometer reads to the ...th decimal place
альтиметр с непрерывным отсчётомterrain-clearance indicator
брать отсчёт по секстануmake a reading with sextant
в качестве точки отсчётаas a reference (Teodorrrro)
вести отсчётreckon (от какого-либо момента)
делать цифровой отсчётdigitize
делать отсчётdigitize (цифровой)
дискретность отсчётаreadability (кас. весов DL)
микроскоп для отсчёта показанийreading microscope
начало отсчётаbenchmark
начался обратный отсчётthe countdown has begun (VLZ_58)
начинаю отсчёт — пять, четыре...I am starting to count down — five, four...
обратный отсчёт времениcountdown (Raz_Sv)
обратный отсчёт времёнcountdown (в предстартовой готовности перед запуском раке)
общая точка отсчётаcommon baseline (AlexanderKayumov)
отсчёт в обратном направленииcountdown
отсчёт в обратном порядкеcountdown
отсчёт времениbegin time (Ivan1992)
отсчёт времени перед стартомcountdown (ракеты)
отсчёт которого ведётся со дня / моментаrunning from the date of
отсчёт дозиметрического прибора, обусловленный фономback count (Butterfly812)
отсчёт оставшегося времениcountdown (MichaelBurov)
отсчёт показаний измерительного прибораreading
отсчёт срока начинается заново с датыtime limit shall be counted anew from the date of (witness)
отсчёт температурыtemperature thermometer reading
предпусковой отсчёт времениprelaunch countdown
производить отсчётtake the reading
производить отсчётtake readings
синдром сдвига точки отсчётаshifting baseline syndrome (Olga_ptz)
система отсчётаframe of reference (Taras)
система отсчёта времениtiming
со снятием отсчётов на поверхностиSRO (о скважинных приборах; surface readout (tool; gauge) Углов)
табло отсчётаTraffic Light Countdown Timer (ROGER YOUNG)
таймер обратного отсчётаPedestrian countdown timers (светлофор ROGER YOUNG)
точка отсчётаterminus a quo (The terminus a quo of the whole period is the issuing of a decree ‘to restore and to build Jerusalem.')
точка отсчётаanchor (rechnik)
точка отсчётаreference point
точка отсчётаjumping-off point
точка отсчётаbaseline
точка отсчётаstarting point (in bookworm)
точка отсчётаground zero
указатель отсчётовedge
уровень отсчётаbase
устанавливать отсчёт на, напр. половине шкалыset for a meter indication about, e. g., half-scale
устанавливать отсчёт на половине длины шкалы с помощью потенциометраset a potentiometer for a meter indication about half-scale
частота отсчётовsampling frequency
через неделю при отсчёте с завтрашнего дняa week tomorrow (если это говорится в понедельник, a week tomorrow значит "в следующий вторник" olga.greenwood)
шкала отсчётаreading scale

Get short URL