Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Ukrainian
Terms
for subject
Energy industry
containing
отсечное
|
all forms
Russian
English
быстродействующий запорный
отсечной
клапан
main steam-line isolation valve
(БЗОК)
быстродействующий
отсечной
клапан
fast actuating shutoff valve
(напр., газовой турбины, срабатывает при потере или угасании факела, неожиданном или быстром сбросе нагрузки)
главный
отсечной
клапан
main shut off valve
(газовая турбина
marina232006
)
главный
отсечной
клапан
main isolation valve
главный
отсечной
клапан петли ядерного реактора
main loop isolation valve
главный
отсечной
клапан питательной воды
main feedwater isolation valve
(на ТЭС, АЭС)
главный
отсечной
клапан циркуляционного контура ядерного реактора
main loop isolation valve
дублирующий
отсечной
клапан на линии продувки
redundant letdown isolation valve
(закрывается по блокировке при поступлении сигнала низкого уровня в компенсаторе давления ядерного реактора)
коробка
отсечных
клапанов турбины
interceptor chest
отсечной
золотник
cut-off pilot-valve
(ТЭС
mrcool32
)
отсечной
золотник турбогенератора
turbine generator cutoff valve
(
Himera
)
отсечной
клапан
block valve
отсечной
клапан защитной оболочки
containment isolation valve
(ядерного реактора)
отсечной
клапан защитной оболочки ядерного реактора
containment isolation valve
отсечной
клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегрева
reheat stop valve
отсечной
клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегрева
reheat intercepting valve
отсечной
клапан на главном паропроводе
main stream line isolation valve
отсечной
клапан на проходке трубопровода питательной воды ядерного реактора
feedwater penetration isolation valve
отсечной
клапан на холодной нитке
cold-leg isolation valve
(циркуляционного контура ядерного реактора)
отсечной
клапан на холодной нитке
cold-leg isolating valve
(циркуляционного контура ядерного реактора)
отсечной
клапан на холодной нитке теплоносителя ядерного реактора
reactor coolant system cold leg isolation valve
отсечной
клапан острого пара
main steam-line isolation valve
отсечной
клапан острого пара
main steam isolation valve
(на ТЭС)
отсечной
клапан паропровода
steamline isolation valve
отсечной
клапан паропровода
steam-line isolation valve
отсечной
клапан паропровода острого пара
main steam-line isolation valve
(на ТЭС)
отсечной
клапан паропровода свежего пара
main steam-line isolation valve
(на ТЭС)
отсечной
клапан петли циркуляционного контура при останове ядерного реактора
shutdown loop shutoff valve
отсечной
клапан питательной воды
feedwater isolation valve
(на ТЭС, АЭС)
отсечной
клапан подачи борного концентрата
boric acid isolation valve
(напр., системы управления и защиты ядерного реактора; раствора борной кислоты)
отсечной
клапан подачи раствора борной кислоты
boric acid isolation valve
(напр., системы управления и защиты ядерного реактора)
отсечной
клапан приямка рециркуляции ядерного реактора
containment recirculation sump isolation valve
отсечной
клапан продувки сухого бокса ядерного реактора
drywell purge isolation valve
отсечной
клапан свежего пара
main steam isolation valve
(на ТЭС)
отсечной
клапан сухого бокса ядерного реактора
drywell isolation valve
отсечной
клапан трубопровода питательной воды
feedwater isolation valve
(котла ТЭС, парогенератора АЭС)
отсечной
клапан устройства для перемещения элементов оборудования или тепловыделяющих сборок на АЭС
transfer machine isolation valve
отсечной
клапан устройства для транспортировки элементов оборудования или тепловыделяющих сборок на АЭС
transfer machine isolation valve
отсечной
регулирующий клапан паропровода острого пара
main steam isolation check valve
отсечной
регулирующий клапан паропровода свежего пара
main steam isolation check valve
предохранительные
отсечной
клапан подачи топлива
fuel safety shutoff valve
(напр., в горелку топки котла)
система контроля течи через
отсечной
клапан паропровода острого пара
main steamline isolation valve leakage control system
(на ТЭС)
система контроля течи через
отсечной
клапан паропровода свежего пара
main steamline isolation valve leakage control system
(на ТЭС)
система уплотнения
отсечного
клапана паропровода острого пара
main steamline isolation valve sealing system
система уплотнения
отсечного
клапана паропровода свежего пара
main steamline isolation valve sealing system
тракт от сопл и их соответствующих выходных клапанов через проходку защитной оболочки до
отсечного
клапана
letdown route
Get short URL