 |
| Russian | English |
| в отрыве от действительности | in limbo (без фона или какого-либо иного окружения) |
| зачисление на обучение без отрыва от производства | part-time enrolment |
| зачисление на обучение без отрыва от производства | part-time enrollment |
| обучение с отрывом от производства | off-site training |