 |
| Russian | English |
| отражать возросший интерес | reflect a surge in interest (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk) |
| отражать достаточно ярко выраженную степень антиамериканизма | reflect a very pronounced degree of anti-Americanism (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| отражать их ценности | be true to their values (Alex_Odeychuk) |
| отражать усилившийся интерес | reflect a surge in interest (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk) |
| отражать чаяния народов | to reflect the aspirations of peoples (ssn) |