DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отпуск без содержания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.брать отпуск без сохранения содержанияgo on unpaid leave (Andrey Truhachev)
gen.отправлять в отпуск без содержанияfurlough (Alexander Demidov)
econ.отпуск без оплаты содержанияleave without pay
econ.отпуск без оплаты содержанияholidays without pay
econ., amer.отпуск без оплаты содержанияpayless vacation
econ., amer.отпуск без оплаты содержанияvacation without pay
gen.отпуск без оплаты содержанияtime off without pay (Рина Грант)
busin.отпуск без содержанияleave of absence (unpaid; a ​permitted ​period of ​time away from ​work without pay Val_Ships)
amer.отпуск без содержанияleave of absence (a ​permitted ​period of ​time away from ​work without pay Val_Ships)
account.отпуск без содержанияholidays without pay
bus.styl.отпуск без содержанияfurlough (Val_Ships)
gen.отпуск без содержанияstand down (ситуация временного отстранения работников от исполняемых работ без выплаты содержания. термин распространён главным образом в австралии.: a number of hotel quarantine workers in victoria, australia, have been stood down on full pay after refusing to get the 'coronavirus vaccine' akrivobo)
mil.отпуск без сохранения денежного содержанияleave without pay
econ.отпуск без сохранения содержанияfurlough
gen.отпуск без сохранения содержанияfurlough (A short or long term period of unpaid leave for employees of a company or government agency, usually resulting from adverse economic conditions. It is usually an alternative to massive layoffs. Due to mandatory sequester cuts, the US Department of Defense recently began delivering forced furlough days from now until September, causing workers to take 11 unpaid days and lose 20% of their income during this time period. BD Alexander Demidov)
busin.отпуск без сохранения содержанияholiday without pay
econ.отпуск без сохранения содержанияunpaid leave
amer.отпуск без сохранения содержанияleave
gen.отпуск без сохранения содержанияleave without pay
EBRDотпуск с сохранением содержания и без права выхода на работуgardening leave (в случае расследования поведения работника oVoD)
econ.специальный отпуск без сохранения содержанияspecial leave without pay