Russian | English |
он заболел и ему пришлось отпроситься с работы | he got sick and had to beg off work |
он отпросился с работы | he asked for time off |
отпроситься с работы | request to be excused from work (VLZ_58) |
отпроситься с работы | request leave of absence (VLZ_58) |
отпроситься с работы | excuse oneself from the work |
отпроситься с работы | take time off work (Don't you take any more time off work, Carol. It's time Greg started growing up and taking responsibility. ART Vancouver) |
отпроситься с работы | request absence (VLZ_58) |
отпроситься с работы | beg off work (VLZ_58) |
отпроситься с работы по болезни | call in sick |
отпроситься с работы по состоянию здоровья | take a day off sick from work (4uzhoj) |