отпроситься

Terms for subject General containing отпроситься | all forms | exact matches only

Russian	English
он заболел и ему пришлось отпроситься с работы	he got sick and had to beg off work
он отпросился с работы	he asked for time off
отпроситься на вечер	beg off for the afternoon
отпроситься на одну неделю	ask for and get a week off
отпроситься на пару часов	get two hours off (Anglophile)
отпроситься с работы	request to be excused from work (VLZ_58)
отпроситься с работы	request leave of absence (VLZ_58)
отпроситься с работы	excuse oneself from the work
отпроситься с работы	take time off work (Don't you take any more time off work, Carol. It's time Greg started growing up and taking responsibility. ART Vancouver)
отпроситься с работы	request absence (VLZ_58)
отпроситься с работы	beg off work (VLZ_58)
отпроситься с работы по болезни	call in sick
отпроситься с работы по состоянию здоровья	take a day off sick from work (4uzhoj)
позвонить на работу и отпроситься	call in sick to work (Should I call in sick to work tomorrow, what do you think? – from "Papa teach me" channel on youtube dinchik%))