Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing отношения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
делать отношения напряженнымиstrain relations
изучение отношения потребителейattitude survey
кодекс добросовестного отношения к работе для служащихcode of good practice
корреспондентские отношения со счётомcorrespondent relations with account
не имеющий отношения к деламirrelevant matters
не имеющий отношения к делуirrelevant matters
обращение к стороне, не имеющей непосредственного отношения к делуrecourse to remote party
отношения в промышленностиindustrial relations
отношения в процессе трудаworking relations
отношения в процессе трудаindustrial relations
отношения между администрацией и рабочими в промышленностиindustrial relations
отношения между несколькими лицами, основанные на законеprivity
отношения между равными по должности сотрудникамиpeer relationships
отношения между сверстникамиpeer relationships
отношения, основанные на долгосрочном договореcontinued contractual relationship
отношения патрон-клиентpatron-client relationships (длительные отношения, часто на контрактной основе, когда более влиятельная сторона (патрон) предоставляет менее влиятельной стороне (клиенту) ресурсы и услуги в обмен на лояльность и поддержку; такие отношения существуют в традиционных обществах, также могут существовать между отдельными государствами zaqxsw)
отношения работодатель-работникemployer-employee relations (WiseSnake)
отношения с высшим руководствомcomfort around higher management (inplus)
отношения с клиентамиcustomer relations
отношения с равными по положениюpeer relationships (inplus)
отношения хозяина и слугиrelationship of master and servant
поддерживать деловые отношения сhave a business relationship with (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
поддерживать многолетние деловые отношения сhave a longstanding business relationship with (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
поддерживать партнёрские отношения сbe partnering with (Microsoft Alex_Odeychuk)
поддерживать тесные отношения сhave strong relationships with (Alex_Odeychuk)
показатель отношения потребителейattitude variable
показатель отношения цены опциона к цене финансового инструмента, лежащего в его основеdelta
развивать отношения с клиентами и коллегамиbuild relationships with customers and colleagues (Alex_Odeychuk)
разорвать отношения с работодателемsever one's life from an employer
разрушать сложившиеся неформальные отношения непреднамеренноdestroy the intimate social networks inadvertently
расторгать отношения с работодателемsever one's life from an employer
строить долгосрочные отношения с покупателямиbuild up long term customer relationships
строить отношения на личном доверии и уваженииbuild relationship on personal trust and respect
трудовые отношения между администрацией и профсоюзамиindustrial relations
устанавливать доверительные отношения с людьмиbuild trusting relations with people
устанавливать и развивать отношения с клиентамиbuild and nurture customer relationships (Alex_Odeychuk)
устанавливать отношения, основанные на взаимовыручкеbuild reciprocal alliances
установить отношения с банкомestablish banking relations
человеческие отношения в коллективеemployee relations

Get short URL