относиться к компетенции

Terms containing относиться к компетенции | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
formal	не относится к компетенции	lies beyond the scope of (This subject lies beyond the scope of the government. ART Vancouver)
gen.	не относиться к компетенции комиссии	be outside the terms of reference of the commission
gen.	относить к компетенции	place under the jurisdiction of (Alexander Demidov)
gen.	относиться к компетенции	fall within the competence (triumfov)
gen.	относиться к компетенции	come within
gen.	относиться к компетенции	fall within jurisdiction (Stas-Soleil)
gen.	относиться к компетенции	fall under the responsibility (Johnny Bravo)
gen.	относиться к компетенции	be the responsibility of (Евгений Тамарченко)
gen.	относиться к компетенции	be within the remit of (LadaP)
gen.	относиться к компетенции	fall under responsibility (Johnny Bravo)
gen.	относиться к компетенции	fall within the jurisdiction (Stas-Soleil)
gen.	относиться к компетенции	come under the jurisdiction of (Alexander Demidov)
gen.	относиться к компетенции	fall within the remit of (Mag A)
busin.	относиться к компетенции	be reserved for (The following matters are reserved to the Board for decision.\|\| The following matters are reserved for the Board: Matters reserved for the Board: 1. Strategy and management. Samorukova)
law	относиться к компетенции	pertain to the competence of (vottaktak)
formal	относиться к компетенции	be within the purview of (means to be within the scope of the authority, influence, or knowledge of somebody or something: The case is within the constitutional court's purview. ART Vancouver)
law	относиться к компетенции	fall within the authority (Alexander Matytsin)
busin.	относиться к компетенции	be reserved to (The following matters are reserved to the Board for decision.\|\| The following matters are reserved for the Board: Matters reserved for the Board: 1. Strategy and management. Samorukova)
gen.	относиться к компетенции	come within the terms of reference
gen.	относиться к компетенции	be the responsibility of (Евгений Тамарченко)
gen.	относиться к компетенции выборного органа	fall within the authority of an elective body
gen.	относиться к компетенции выборного органа	fall within the jurisdiction of an elective body
gen.	относиться к компетенции выборного органа	fall within the terms of reference of an elective body
gen.	относиться к компетенции выборного органа	fall within the competence of an elective body
gen.	относиться к компетенции выборного органа	come within the jurisdiction of an elective body
gen.	относиться к компетенции выборного органа	cover the terms of reference of an elective body
gen.	относиться к компетенции выборного органа	come within the competence of an elective body
gen.	относиться к компетенции выборного органа	come within the authority of an elective body
avia.	относятся к компетенции Совета директоров	fall within the remit of directors board (Uchevatkina_Tina)
gen.	это дело и т.д. относится к компетенции Верховного Суда	this case the discussion of these problems, etc. belongs to the High Court (to the local authorities, to a conciliation court, etc., и т.д.)
Makarov.	это не относится к компетенции комиссии	it is outside the reference of the commission

Get short URL