| Subject | Russian | English |
| tech. | кривая относительной спектральной световой эффективности | color response |
| tech. | кривая относительной спектральной световой эффективности | luminosity curve |
| el. | кривая относительной спектральной световой эффективности для дневного | photopic response |
| el. | кривая относительной спектральной световой эффективности для дневного зрения | photopic response |
| el. | кривая относительной спектральной световой эффективности для ночного | scotopic response |
| el. | кривая относительной спектральной световой эффективности для ночного зрения | scotopic response |
| el. | кривая относительной спектральной световой эффективности для сумеречного | mesopic response |
| el. | кривая относительной спектральной световой эффективности для сумеречного зрения | mesoptic response |
| tech. | относительная световая эффективность | luminous efficiency (излучения) |
| el. | относительная световая эффективность | luminous coefficient |
| construct. | относительная световая эффективность | luminous efficiency |
| tech. | относительная световая эффективность | relative luminosity |
| media. | относительная световая эффективность сложного излучения | luminous efficiency (отношение потока излучения, оценённого по кривой V(λ), к соответствующему потоку излучения) |
| el. | относительная световая эффективность | LE |
| tech. | относительная световая эффективность | light efficiency (излучения) |
| nano | относительная световая эффективность излучения | luminous efficiency |
| Makarov. | относительная световая эффективность светодиода по мощности | luminous efficiency |
| media. | относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения с длиной волны А | spectral luminous efficiency (отношение двух потоков излучения соответственно с длинами волн А и Ат, вызывающих в точно определённых фотометрических условиях зрительные ощущения одинаковой силы, длина волны Ат выбирается так, чтобы максимальное значение этого отношения равнялось единице, прежнее название «относительная видность») |
| el. | относительная спектральная световая эффективность | relative luminosity |
| el. | относительная спектральная световая эффективность | spectral luminous efficiency |
| media. | относительная спектральная световая эффективность монохроматического излучения с длиной волны А | CIE standard photometric observer (отношение двух потоков излучения соответственно с длинами волн А и Ат, вызывающих в точно определённых фотометрических условиях зрительные ощущения одинаковой силы, длина волны Ат выбирается так, чтобы максимальное значение этого отношения равнялось единице, прежнее название «относительная видность») |
| media. | относительная спектральная световая эффективность для отдельного наблюдателя монохроматического излучения с длиной волны А | spectral luminous efficiency for an individual observer (отношение двух потоков излучения соответственно с длинами волн А и Ат, вызывающих у данного наблюдателя в заданных фотометрических условиях одинаковое зрительное ощущение, выражающееся или в достижении фотометрического равенства, или в исчезновении явления, которое имеет место при других соотношениях потоков) |
| el. | функция относительной спектральной световой эффективности | photopic response function |
| tech. | функция относительной спектральной световой эффективности | visibility function |
| el. | функция относительной спектральной световой эффективности | luminosity function |
| tech. | функция относительной спектральной световой эффективности | luminance function |
