DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing отметка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амплитудная отметка целиtarget presentation by deflection modulation
верхняя и нижняя отметка уровняdipstick marks (на шупе)
высотная отметка подкранового рельсаtop of crane rail
высотная отметка полаfloor elevation
высотная отметка репераbenchmark elevation
калибровочная отметка дальностиrange mark (на экране индикатора РЛС)
квалификационная отметка о типе воздушного суднаaircraft type rating
квалификационная отметка пилотаpilot rating
квалификационная отметка пилота-инструктораflight-instructor rating
квалификационная отметка пилота-инструктораflight instructor rating
классификационная отметка воздушного суднаaircraft rating
ложная отметка уровня водыfalse watermark
низшая отметка уровня водыlow water mark
опорная отметка высотыbench mark
отметка берегаbank elevation
отметка буферного объёмаtop of inactive storage (водохранилища)
отметка в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за сменуdriller's top
отметка верха конструкцииTOS elevation (nikborovik)
отметка верха мостовойcurb level
отметка верхнего уровня топливного бакаtank full mark
отметка водоподачиheight of lift (насосной станции)
отметка времениtiming
отметка времениreference time (опорная)
отметка высокой водыhigh water mark
отметка высотыaltitude mark
отметка высотыheight
отметка высотыheight mark
отметка высотыelevation
отметка высотыground elevation
отметка высотыspot height
отметка высоты над уровнем моряsea-level datum
отметка гребняcrest elevation (плотины)
отметка гребня волноломаtop of breakwater
отметка гребня плотиныdam crest level
отметка дна каналаinvert level
отметка дна рекиriverbed level
отметка дна рекиriver-bed level
отметка дна траншеиsubgrade
отметка дна трубопроводаinvert level
отметка землиground elevation
отметка истоков рекиheadwater level
отметка катастрофического подпорного уровняmaximum controllable water-surface elevation (водохранилища)
отметка КПУmaximum controllable water-surface elevation (водохранилища)
отметка курса корабляSHM
отметка максимального подпорного уровняmaximum water surface elevation
отметка максимального подпорного уровняmaximum water-surface elevation (водохранилища)
отметка максимального подпорного уровняtop of exclusive flood-control capacity (водохранилища)
отметка максимального подпорного уровняtop of surcharge storage (водохранилища)
отметка максимального подпорного уровняsurcharge-storage elevation (водохранилища)
отметка максимального подпорного уровняmaximum operating pool elevation
отметка максимального подпорного уровня водохранилищаsurcharge storage elevation
отметка максимального уровня водыupper water level (financial-engineer)
отметка максимального уровня водыrated maximum water level (financial-engineer)
отметка масштабаcalibration pip
отметка масштаба дальностиrange marker
отметка масштаба дальностиrange pip
отметка меженного уровняlow-water mark
отметка меженного уровняlow-water elevation
отметка местоположенияposition blip (воздушного судна)
отметка механического нуляmechanical zero
отметка минимального уровня водыlower water level (financial-engineer)
отметка минимального уровня водыrated minimum water level (напр., в чайнике)
отметка минимумаlow mark
отметка минимума настройки срабатыванияlow mark trip setting
отметка момента взрываtime break
отметка МПУmaximum water-surface elevation
отметка МПУmaximum water surface elevation
отметка МПУmaximum operating pool elevation
отметка МПУ водохранилищаsurcharge storage elevation
отметка мёртвой точкиdead-center mark
отметка на мереgage mark
отметка начала лентыbeginning of tape marker
отметка неиспользуемого объёмаtop of inactive storage (водохранилища)
отметка нижней части пережимаarch work point (топки)
отметка нормального подпорного уровняtop of conservation storage (водохранилища)
отметка нормального подпорного уровняtop of joint use capacity (водохранилища)
отметка нормального подпорного уровняnormal water surface elevation
отметка нормального подпорного уровняtop of flood-control storage (водохранилища)
отметка нормального подпорного уровняflood-control storage elevation (водохранилища)
отметка нормального подпорного уровняnormal water-surface elevation (водохранилища)
отметка нормального подпорного уровняconservation-storage elevation (водохранилища)
отметка нормального подпорного уровняtop of active conservation capacity (водохранилища)
отметка нормального подпорного уровняmaximum operating pool elevation
отметка нормального подпорного уровня водохранилищаflood-control storage elevation
отметка нормального подпорного уровня водохранилищаconservation storage elevation
отметка нормального уровняfull-level mark
отметка НПУmaximum operating pool elevation (водохранилища)
отметка НПУnormal water-surface elevation (водохранилища)
отметка НПУnormal water surface elevation
отметка НПУ водохранилищаflood-control storage elevation
отметка НПУ водохранилищаconservation storage elevation
отметка нуля графикаelevation datum (водомерного поста)
отметка "О"O mark (Клеймо, выбитое на частях разъемного устройства, которое служит для совмещения при последующей сборке. Имеет форму кружка или цифры "0". BabaikaFromPechka)
отметка о годе выпускаyear mark
отметка о годе поверкиyear mark
отметка о записи на магнитной лентеmagnetic tape mark
отметка обработкиmachining mark
отметка паводкаhigh-water mark
отметка подошвы фундаментаbottom grade
отметка подпорного уровняwater-surface elevation (водохранилища)
отметка подпорного уровняhigh-water elevation (водохранилища)
отметка подпорного уровня водыwater surface elevation
отметка подпорного уровня водыwater-surface elevation
отметка пределаlimit indicator (напр. верхнего предела автомобильного подъёмника)
отметка при прерывании процесса обработкиdwell mark (инструмента на поверхности детали)
отметка репераbenchmark level
отметка репераbenchmark elevation
отметка репераbench mark elevation
отметка совмещенияregister mark
отметка совмещенияfiducial mark
отметка совмещенияregistration mark
отметка совмещенияalignment mark
отметка среднего уровня моряmean-sea-level datum
отметка тактовой последовательностиclock tick
отметка УМО водохранилищаdead storage elevation
отметка уровняlevel
отметка уровняmark (воды)
отметка уровняlevel mark
отметка уровня безнапорных подземных водfree-water elevation
отметка уровня буферного объёмаtop of buffer storage (водохранилища)
отметка уровня верхнего бьефаheadwater elevation
отметка уровня верхнего бьефаupstream elevation
отметка уровня водыwater height
отметка уровня высоких водfloodlevel mark
отметка уровня высоких водhigh-water mark
отметка уровня высоких водhigh-water elevation
отметка уровня высоких водflood mark
отметка уровня жидкостиfluid level mark
отметка уровня маслаoil level mark
отметка уровня масла бортовой передачиfinal drive oil level mark
отметка уровня моряseamark
отметка уровня мёртвого объёмаtop of dead storage (водохранилища)
отметка уровня мёртвого объёмаdead-storage elevation (водохранилища)
отметка уровня мёртвого объёма водохранилищаdead storage elevation
отметка уровня неиспользуемого объёмаtop of buffer storage (водохранилища)
отметка уровня неиспользуемого объёмаinactive-storage elevation (водохранилища)
отметка уровня неиспользуемого объёма водохранилищаinactive storage elevation
отметка уровня нижнего бьефаtailwater elevation
отметка уровня нижнего бьефаdownstream elevation
отметка уровня низких водlow-water mark
отметка уровня низких водlow-water elevation
отметка уровня паводкаflood level mark
отметка уровня паводкаflood mark
отметка уровня паводкаhigh-water mark
отметка уровня паводкаfloodlevel mark
отметка уровня противопаводочной ёмкостиtop of flood-control storage (водохранилища)
отметка уровня противопаводочной ёмкостиflood-control storage elevation (водохранилища)
отметка уровня противопаводочной ёмкости водохранилищаflood-control storage elevation
отметка уровня свободной поверхности водыwater surface elevation
отметка уровня свободной поверхности водыwater-surface elevation
отметка уровня чистого полаfloor line
отметка форсированного подпорного уровняmaximum water-surface elevation
отметка форсированного подпорного уровняmaximum operating pool elevation
отметка форсированного подпорного уровняmaximum water surface elevation
отметка форсированного подпорного уровня водохранилищаsurcharge storage elevation
отметка ФПУmaximum water surface elevation
отметка ФПУmaximum water-surface elevation (водохранилища)
отметка ФПУmaximum operating pool elevation
отметка ФПУ водохранилищаsurcharge storage elevation
отметка фундаментаfoundation level (закладки)
отметка целиpip (на экране радиолокатора)
отметка целиblip (на экране радиолокатора)
отметка целиtarget blip (на экране радиолокатора)
отметка целиtarget echo (на экране радиолокатора)
отметка целиtarget presentation (способ представления; на экране радиолокатора)
отметка целиtarget signal (на экране радиолокатора)
отметка целиtarget (на экране радиолокатора)
отметка целиtarget indication signal
отметка целиtarget pip (на экране радиолокатора)
отметка целиreturn object (на экране радиолокатора)
отметка целиradar target (на экране радиолокатора)
отметка эталонного времениfiducial time mark
проектная отметка путиproposed grade
радиолокационная отметка местонахожденияradar position symbol (воздушного судна)
раздвоенная отметка целиsplit pip
размазанная отметка целиblurred target pip
размытая отметка целиblurred target
яркостная отметка целиtarget presentation by intensity modulation