 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | особая способность делать случайные открытия | serendipity |
| gen. | открытие способностей ясновидения | acquisition of clairvoyant abilities (anyname1) |
| gen. | открытие способности | opening of one's ability ("Clairvoyance is the opening of your ability for intuitive sight." –  amandalinettemeder.com anyname1) |
| gen. | способность к неожиданным счастливым открытиям | serendipity (Victor Parno) |
| avia. | способность к открытию огня по ЛА противника первым | first-shot capability |
| avia. | способность к открытию огня по ЛА противника первым | first-shoot capability |
| book. | счастливая способность к открытиям | serendipity |