Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing открывающаяся | all forms
RussianEnglish
блок с открывающейся обоймойsnap block
запрещение открывать огоньconservation of fire
клапан, открывающийся под давлениемpressure-actuated valve
ковш экскаватора с открывающимся днищемdrop-bottom bucket
кузов с открывающимся люком в крышеsunshine body
не открывать огоньwithhold fire
не открывать огоньreserve fire
не открывать огоньhold fire
открывать артиллерийский огоньget the guns
открывать затворwork the bolt
открывать и закрывать затворwork the bolt
открывать и закрывать затворoperate the breech-block
открывать люкunbutton (танка)
открывать огоньopen fire
открывать огоньblaze away
открывать огоньbring under fire
открывать огоньopen up with fire
открывать огоньtrigger fire
открывать огоньloose off fire
открывать огоньcut loose
открывать огоньlaunch fire
открывать огоньcommence fire
открывать огоньtake on
at открывать огоньtake a crack (at, по)
открывать огоньplace under fire
открывать огоньopen up
открывать огоньlet fly (at; по)
открывать огоньinitiate fire
открывать огоньenter into fire (совместно с кем-либо)
открывать огоньbring in fire (по вызову)
открывать огоньloose the barrage
открывать огоньengage by fire
открывать огоньunder fire
открывать огоньbring down fire
открывать огоньtake a crack (at, по)
открывать огонь из крупнокалиберного автоматического оружияopen fire with high-caliber automatic weapons (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
открывать огонь первымfire first
открывать огонь поtake on
открывать огонь по вызовуbring in fire
открывать огонь по вызовуanswer a call for fire
открывать огонь по противникуfire in anger
открывать огонь по сигналуbring in fire
открывать огонь по сигналуanswer a call for fire
открывать огонь по целиtake the target under fire
открывать огонь по целиengage a target
открывать огонь по целиengage the target
открывать огонь по целиtake the target
открывать проход в заграждении для разведывательной группыopen a lane for a patrol
открывать пулемётный огоньspray machine gun fire (Fox News Alex_Odeychuk)
открывать сетьopen a net (связи)
открывать совещаниеopen a meeting
открываю огоньsalvos (код)
"открываю огонь"salvos (код)
"открываю огонь"salvo (код)
открывающееся днище ковшаdipper door
открывающий механизмunlocking mechanism
открывающий мотыльoperating crank
открывающий огоньloosing the barrage
открывающий огонь по противникуfiring in anger
открывающий совещаниеopening a meeting
пистолет, открывающийся с казённой частиtip-open pistol (СПП-1 — простой четырехствольный пистолет, открывающийся с казенной части.)
позиция, с которой открывается хороший обзорvantage point (place or position affording a good view: The hill provided the troops an excellent vantage point to scout for the enemy.)
револьвер с открывающимся стволомhinged frame-type revolver
револьвер с открывающимся стволомhinge-action revolver
снова открывать огоньrefire
ставить на боевой взвод и открывать огоньarm/fire

Get short URL